English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
32401. ONE GRAIN FILLS NOT A SACK, BUT HELPS HIS FELLOWS ایک دانے سے بوری تو نہیں بھرتی لیکن ایک دانہ بھی اور دانوں کو بوری بھرنے میں مدد دیتا ہے ۔
 
 
32402. TO HIDE ONE,S HEAD شرمندگی محسوس کرنا ۔
 
 
32403. NO ONE WAS EVER RULNED BY SPEAKING THE TRUTH سچ کہنا بالآخر نفع بخش ثابت ہوتا ہے ۔
 
 
32404. TO SEE THROUGH مدد ۔
 
 
32405. TO SOW WIND AND READ WHIRLWIND برا کام کا برا انجام ۔
 
 
32406. TAKE TIME IN TURNING A CORNER خطرہ کی جگہ سے گزرتے وقت جلدی نہ کرو ۔
 
 
32407. Even Though
 
 
32408. SUPPLE KNEES FEED ARROGANCE خوشامد غرور کی غذا ہے ۔
 
 
32409. IF YOU SLANDER A DEAD MAN, YOU STAB HIM IN THE GRAVE جو مر چُکا ہے اس کی بُرائی کرنا حد درجہ کی ذلالت ہے ۔
 
 
32410. AT A LOOSE END بے کار ۔ بے روزگار ۔
 
 
32411. IT IS SWEET TO THE WRETCHED TO HAVE HAD COMPANIONS IN ADVERSITY مُصیبت کے مارے کو دُکھ کے ساتھیوں کی یاد پیاری لگتی ہے ۔
 
 
32412. HANG PIN ON ONE,S SLEEVES انحصار کرنا ۔
 
 
32413. IT IS MORE DIFFICULT TO PRAISE RIGHTLY THAN TO BLAME الزام دینے کی نسبت بجا تعریف کرنا زیادہ مشکل ہے ۔
 
 
32414. LONG ILL, SOON WELL برسوں کی مصیبت لمحہ بھر میں دور ہو جاتی ہے ۔
 
 
32415. IS NOT HEALTH MORE PRECIOUS THAN WEALTH کیا صحت دولت سے زیادہ قیمتی نہیں ۔
 
 
32416. PICK ON علیحدہ ہونا ۔
 
 
32417. WHEN YOU CONFER A BENEFIT ON THE WORTHY, YOU OBLIGE ALL MEN مُستحق پر احسان کرنا گویا سب پر احسان کرنا ہے ۔
 
 
32418. DRING NOTHING WITHOUT SEEING IT; SIGN NOTHING WITHOUT READING IT ہر کام سوچ سمجھ کر کرو ۔
 
 
32419. PIPE, OR PUT A FINGER IN THE EYE رونا ۔
 
 
32420. A MYRTLE AMONG THORNS IS A MYRTLE STILL ہیرا کیچڑ میں بھی ہیرا رہتا ہے ۔
 

 

coal

Word of the day

impotently -
بے بسی سے,لاچارگی سے
In a helpless manner.