| 166401. | THE EARTHEN POT MUST KEEP CLEAR OF THE BRASS KETTLE | مٹی کے گھڑے اور پیتل کی گھڑیا کیا دوستی ؟ |
| 166402. | PRESENTS KEEP FRIENDSHIP WARM | تحائف سے دوستی برقرار رہتی ہے ۔ |
| 166403. | AMONG US MOST SACRED IS THE MAJESTY OF WEALTH | دُنیا والوں کا سب سے بڑا دیوتا دھن ہے ۔ |
| 166404. | TO FILL A PAGE IN HISTORY | تاریخ میں ڈالنا ۔ |
| 166405. | PUT TO DEATH | قتل کرنا ۔ |
| 166406. | WHILE THE SHOE IS ON THY FOOT, TREAD UPON THE THORNS | گنگا بہتی ہے ہاتھ دھو لو ۔ موقع سے ابھی فائدہ اُٹھا لو ! ۔ |
| 166407. | TO ROW ONE WAY AND LOOK ANOTHER | کام کہیں اور دل کہیں ! ۔ |
| 166408. | MAKE A FOOL OF | کسی شخص کا مذاق اڑانا ۔ |
| 166409. | THAT WHICH HUSSIES SPARE CATS EAT | جمالو سے بچا بلی نے کھایا ! ۔ |
| 166410. | OPPOSITION OF THE THUMB | مسلسل مخالفت ۔ |
| 166411. | KINDNESS IS NOT TO BE REPENTED OF | نیکی کر کے پچھتانا کیا ؟ |
| 166412. | LUBBER FIEND | غلام کی طرح کام کرنے والا ۔ |
| 166413. | A SLIGHT PRETEXT SUFFICES FOR DOING EVIL | من حرامی حجتیں ڈھیر ۔ |
| 166414. | TO SEND ONE TO THE RIGHT ABOUT | معطل کرنا ۔ |
| 166415. | Q BOAT | آبدوذ کو تباہ کرنے والا ۔ |
| 166416. | SPECIAL ISSUE | جرم سے انکار ۔ |
| 166417. | WHO FLATTERS ME TO MY FACE WILL SPEAK ILL OF MY BEHIND MY BACK | جو منہ پر خوشامد کرتا ہے وہی پیٹھ پیچھے بُرائی کرتا ہے ۔ |
| 166418. | A WORTHLESS VESSEL DOES NOT GET BROKEN | بیکار چیز ٹوٹے گی کیا ؟ |