| 166401. | AT ONE | یک رائے ۔ |
| 166402. | NECESSITY IS A VIOLENT SCHOOLMISTRESS | ضرورت سخت اُستاد ہے ۔ |
| 166403. | REST COMES FROM UNREST, AND UNREST AGAIN FROM REST | بے چینی کے بعد چین اور پھر چین سے بے چینی ! ۔ |
| 166404. | THERE IS NO TIME LIKE THE PRESENT | جیسا وقت اب ہے پھر کبھی ایسا نہ ہوگا ۔ |
| 166405. | DEEDS MAKE THE OLD MAN | بڑھاپا جوانی کی غلط کاریوں کا خمیازہ ہے ۔ |
| 166406. | CONCORD MAKES LOWLY POWER HELPFUL | ایک اور ایک مل کر اگیارہ ہو جاتے ہیں ۔ |
| 166407. | THE WORK DIVIDED IS IN THAT MANNER SHORTENED | بانٹ کر کرنے سے کام ہلکا ہو جاتا ہے ۔ |
| 166408. | JEST WITH YOUR EQUALS | ہنسی مذاق برابر والوں کے ساتھ ہی اچھا ہوتا ہے ۔ |
| 166409. | HARD UP | مطلوب ۔ |
| 166410. | BY OR WITH THE SKIN OF ONE,S TEETH | بہت مشکل سے ۔ |
| 166411. | AN EMPTY BRAIN IS A DEVIL`S WORKSHOP | خالی بیٹھے شیطانی سوجھے ۔ |
| 166412. | TAKE PAINS | محتاط ۔ |
| 166413. | MAD PEOPLE THINK OTHERS MAD | دیوانے کو سب ہی دیوانے نظر آتے ہیں ۔ |
| 166414. | ON PAPER | کاغذ میں ۔ کاغذی ۔ |
| 166415. | FAIR FEATHERS MAKE FAIR FOWLS | اچھے لباس سے خواہ مخواہ بھلا مانس لگتا ہے ۔ |
| 166416. | TO PLAY THE SEEOND FIDDLE | ماتحت کا کردار ادا کرنا ۔ |
| 166417. | FROM A CHOLERIC MAN, WITHDRAW A LITTLE; FROM HIM THAT SAYS NOTHING FOR EVER | جو شخص غُصہ ور ہو اس سے پرہیز کرنا ہی بہتر ہے لیکن جو شخص زبان پر قفل لگاۓ رکھے اس کا ہر گز اعتبار نہ کرنا نہ ہی کوئی واسطہ رکھنا ۔ |
| 166418. | SUSPENSE IS WORSE THAN DETH | جو پرائی آس تکتا ہے وہ جیتے جی مر جاتا ہے ۔ |