English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
166401. MAN IS FIRE AND WOMAN TOW; THE DEVIL COMES AND SETS THEM IN A BLAZE مرد آگ ہے اور عورت گویا پھوس شیطان کے آنے کی دیر ہے کہ آگ لگی ۔
 
 
166402. A LOWBORN MAN FEELS PROUD OF HIS HONOURS کتے کو گھی ہضم نہیں ہوتا ۔
 
 
166403. PITCH ON انتخاب کرنا ۔
 
 
166404. FRIENDSHIP EXCELS RELATIONSHIP دوستی کا رشتہ اور سب رشتوں سے بڑھ کر ہے ۔
 
 
166405. BETTER GO BACK THAN GO WRONG غلط راہ پر چلتے رہنے کی نسبت پلٹ جانا بہتر ہے ۔
 
 
166406. THE HEART OF THE WISE, LIKE A MIRROR, SHOULD REFLECT ALL OBJECTS WITHOUT BEING SULLIED BY ANY دانا آدمی کا دل مانند آئینہ ہے ہر چیز کا عکس دکھا دیتا ہے مگر خود کسی کا اثر قبول نہیں کرتا ۔
 
 
166407. THE WORK DIVIDED IS IN THAT MANNER SHORTENED بانٹ کر کرنے سے کام ہلکا ہو جاتا ہے ۔
 
 
166408. DECEIT WILL NOT SUCCEED LONG کاٹھ کی ہنڈیا ایک ہی بار چڑھتی ہے ۔
 
 
166409. HANG BY THE WALL استعمال میں نہ ہونا ۔
 
 
166410. LINE OF کوئی خیال یا علم ۔
 
 
166411. IN LINE سیدھی ہم آہنگی میں ۔
 
 
166412. LAW TERMS اصطلاحات قانونی ، شرائط قانونی ۔
 
 
166413. THINK UP سوچنا ۔ نکالنا ۔
 
 
166414. AS LONG LIVES A MERRY HEART AS A SAD ONE زندگی خوشگوار گُزرنی چاہیۓ ۔
 
 
166415. TO TRY ONE'S FORTUNE پھر خطرناک قدم اُٹھانا ۔
 
 
166416. THE DEVIL IS A BUSY BISHOP IN HIS OWN DIOCESE شیطان ہر وقت اپنی شیطانیت میں مشغول رہتا ہے ۔
 
 
166417. THE MAN IS A SCOUNDREL WHO KNOWS HOW TO ACCEPT A FAVOUR BUT DOES NOT KNOW HOW TO RETURN IT اس سے بڑھ کر بدمعاش کون ہے جو لینا جانتا ہے پر دینا نہیں جانتا ۔
 
 
166418. LIFELESS, FAULTLESS جو مر چُکا اس کے عیبوں کا کیا ذکر ! ۔
 

 

crumble

Word of the day

langouste -
چٹانی جھینگا
Large edible marine crustacean having a spiny carapace but lacking the large pincers of true lobsters.