| 166401. | TO OWE IS WOE | دینا بھلا نہ باپ کا ! ۔ |
| 166402. | FLEE FOR ONE,S LIFE | زندگی بچانے کے لیے بھا گنا ۔ |
| 166403. | KEEP YOUR PURSE AND YOUR MOUTH CLOSE | بٹوا اور منہ بند ہی اچھے ۔ |
| 166404. | PRIDE JOINED WITH MANY VIRTUES CHOKES THEM ALL | ایک غرور ہزار خوبیوں کا گلا گھونٹ دیتا ہے ۔ |
| 166405. | TO SET A GOOD EXAMPLE | اچھی مثال قائم کرنا ۔ |
| 166406. | A FOOL,S BOLT IS SOON SHOT | بے عقَل کا تِیر جَلدی چَل جاتا ہے ۔ |
| 166407. | DEBT IS THE WORST POVERTY | قرض داری بدترین مُفلسی ہے ۔ |
| 166408. | LOST TO | بے حس ۔ |
| 166409. | DO GOOD ,HAVE GOOD | بَھلائی کر بَھلا ہوگا ۔ |
| 166410. | KNOW YOURSELF AND YOUR NEIGHBOURS WILL NOT MISTAKE YOU | اگر تم اپنی بابت صحیح انداز لگاوٴ گے تو ہمسایوں کی جانب سے غلط فہمیوں کا شکار ہر گز نہ بنو گے ۔ |
| 166411. | IN KIND | پیسے کی بجائے سامان ۔ |
| 166412. | LONG FIGURE | بہت زیادہ قیمت ۔ |
| 166413. | VALUE RECEIVED | بل قبول کرنا ۔ |
| 166414. | GENERAL ISSUE | جرم سے انکار ۔ |
| 166415. | IF SEVERS, SHORT; IF LONG, LIGHT | کڑی مصیبت تھوڑی دیر رہا کرتی ہے ۔ |
| 166416. | GOOD ADVICE IS BEYOND PRICE | نیک نصیحت لا قیمت ۔ |
| 166417. | MAY DIFFERENCE OF OPINION NEVER AFTER FRIENDSHIP | اختلافِ راۓ سے دوستی میں فرق کیوں پڑتے ؟ |
| 166418. | THE BEST METAL IS IRON, THE BEST VEGETABLE WHEAT, AND THE WORST ANIMAL MAN | لوہا سب سے کار آمد دھات ، گیہوں سب سے اچھا اناج اور انسان سب سے بُرا جاندار ہے ۔ |