English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
166001. MORAL NECESSITY اخلاقی ضروریا ت ۔
 
 
166002. HE THAT RESPECTS NOT IS NOT RESPECTED جو عزت کرتا ہے وہی عزت کرواتا ہے ۔
 
 
166003. AS GOOD TWENTY AS NINETEEN اُنیس بیس کا فرق ! ۔
 
 
166004. UNDER THE TABLE میز کے نیچے ۔ (چھپا ہوا )
 
 
166005. YOU MAY LOVE YOUR NEIGHBOUR AND YET NOT HOLD HIS STIRR UP ہمسایہ سے محبت کرنے کے یہ معنی نہیں ہیں کہ اس کے غلام بن جاوٴ ! ۔
 
 
166006. COLD TEA AND COLD RICE MAY BE ENDURED, BUT NOT THE COUNSEL UNCALLED بغیر مانگے نصیحت کڑوی لگتی ہے ۔
 
 
166007. TWO DAY STICKS WILL KINDLE A GREEN ONE کاٹھ کے ساتھ لوہا بھی تر جاتا ہے ۔
 
 
166008. LACK OF INTEREST دلچسپی نہ ہونا ۔ دلچسپی میں کمی واقع ہونا ۔ توجہ میں کمی ہونا ۔
 
 
166009. NEVER HIT A MAN WHEN HE`S DOWN مرے کو مارنا بہادری نہیں ! ۔
 
 
166010. HE IS A POOR SMITH THAT CANNOT BEAR SMOKE لوہار خاک جو دھوئیں سے گھبراۓ ۔
 
 
166011. HOLD YOUR MOUTH زبان پر قابو رکھو ۔
 
 
166012. CHOOSE NEITHER A WOMAN NOR LINEN BY CANDLE LIGHT عورت اور کپڑے کو دن میں دیکھ کر لینا چاہیۓ ۔
 
 
166013. IT IS ALWAYS TERM TIME IN CONSCIENCE COURT ضمیر کی عدالت ہر وقت کھلی رہتی ہے ۔
 
 
166014. EVERY MAN IS LITTLE WORLD ہر شخص کی دُنیا نرالی ہے ۔
 
 
166015. PUT THE LID ON IT معاملہ ختم کرنا ۔
 
 
166016. ZEAL WITHOUT KNOWLEDGE IS FIRE WITHOUT LIGHT ء گرم جوشی ہو مگر بے سمجھی کا رنگ لئے ہوۓ تو وہ بمنزلہ آگ کے ہے جو دھواں دیتی ہے اور روشنی سے خارج ہے ۔
 
 
166017. LEAST SAID, SOONEST AMENDED کم گوئی میں زیادہ بِگاڑ کا ڈر نہیں ! ۔
 
 
166018. CHANGE ONE,S TUNE وریہ بدلنا ۔
 
 
166019. SING ANOTHER SONG OR TUNE جون بدلنا / عاجز ہونا ۔
 
 
166020. DEAD MEN BITE NOT مردہ کیا نقصان پہنچاۓ گا ؟
 

 

shout

Word of the day

engraft -
جمانا,لگانا,مضبوطی سے جما دینا,نصب کرنا
Fix or set securely or deeply.