English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
1. WHO JUDGES OTHERS CONDEMNS HIMSELF جب دوسروں پر حرف گیری کرو گے تو دوسرے بھی تم پر حرف گیری سے باز نہیں رہیں گے ۔
 
 
2. TOO MUCH STRAIGHT FORWARDNESS IS FOOLISH AGAINST ASHAMDESS PERSON بے حیا کے ساتھ بہت زیادہ راستی برتنا بیوقوفی ہے ۔
 
 
3. HOTCH POTCH کھچڑی ۔
 
 
4. A MAN IN A PASSION RIDES A HORSE THAT RUNS AWAY WITH HIM غُصہ سب کچھ بھلا دیتا ہے ۔
 
 
5. GO IN UNTO جنسی تعلقات قائم کرنا ۔
 
 
6. TO JUGGLE WITH دھوکا دینا۔
 
 
7. A LITTLE LEAK WILL SINK A GREAT SHIP تھوڑی بد احتیاطی بڑا نقصان کرتی ہے ۔
 
 
8. BACHLOR,S HALL ایسی جگہ جہاں بیوی کا اثر نہ ہو ۔
 
 
9. EACH MAN MAKES HIS OWN SHIPWRECK ہر شخص خود ہی اپنی تباہی کا باعث بن جاتا ہے ۔
 
 
10. SHARE AND SHARE ALIKE برابر کی حصہ داری ۔
 
 
11. LET HIM TAKE WHO CAN TAKE جِس کی لاٹھی اُس کی بھینس ۔
 
 
12. THERE IS SOLVE FOR EVERY SORE ہر درد کا درماں ہے ۔
 
 
13. SET ON FIRE, SET FIRE TO جلانا ۔
 
 
14. VESTED INTERESTS امراء ۔
 
 
15. TO BE AT PAINTS مشکل میں ڈالنا ۔
 
 
16. TRUTH FINDS FOES WHERE IT MAKES NONE سچائی کے دشمن خواہ مخواہ پیدا ہو جاتے ہیں ۔
 
 
17. DO NOT SING YOUR TRIUMPH BEFORE YOU HAVE CONQUERED فتح سے پہلے ڈھول بجانا ۔
 
 
18. TURN OVER A NEW LEAF زندگی کا بہتر اور نیا شروع کرنا ۔
 
 
19. A BAD BEGINNING MAKES A BAD ENDING آغاز بد انجام بد ۔
 
 
20. NO EVIL MAN IS HAPPY بدی اور خوشی کا بیر ہے ! ۔
 

 

soothe

Word of the day

flyspeck -
بہت چھوٹا ,ننھا
Very small.