English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
1. SECRET AGENT خفیہ سروس میں کام کرنے والا ۔
 
 
2. HE KNOCKS BOLDLY WHO BRINGS GOOD NEWS اچھی خبر لانے والا رعب سے آتا ہے ۔
 
 
3. IT IS THE NATURE OF THE WRETCHED TO BE ILL-DISPOSED AND TO ENVY THE GOOD بدقسمت آدمیوں کی خصلت ہے کہ دوسروں کا برابر چاہیں اور اچھوں سے حسد کریں ۔
 
 
4. IF YOU HAVE A WEAK CASE, ABUSE THE OTHER SIDE اگر اپنا مقدمہ کمزور ہو تو مخالفین کے نقائص نکالتے ہیں ۔
 
 
5. ROME WAS NOT BUILT IN A DAY کبھی ہتھیلی پر بھی سرسوں جمی ہے ؟
 
 
6. OFF THE REEL ہچکچاہٹ یا پریشانی کے بغیر ۔
 
 
7. ROLLED GOLD سونے سے ڈھلکی دھات ۔
 
 
8. TIME IS THE GREAT PREACHER وقت سے بڑھ کر کوئی واعظ نہیں ۔
 
 
9. MONEY RUINS MANY زر بہتوں کی تباہی کا باعث بنتا ہے ۔
 
 
10. GO ASIDE غلطی کرنا ۔
 
 
11. PHYSICAL IMPOSSIBILITY مکمل نا ممکن ۔
 
 
12. THREE WENT WAYS تین سڑکوں کا ملاپ ۔
 
 
13. A WISE HEAD MAKES A CLOSED MOUTH چپ رہنا عقلمندی کی نِشانی ہے ۔
 
 
14. PARALLEL BARS جمناسٹک کےلیے استعمال ہونے والا جوڑا ۔
 
 
15. ANYTHING FOR A QUIET LIFE چین کی زندگی سے بڑھ کر کوئی نعمت نہیں ۔
 
 
16. HE IS NOT A LOVER WHO DOES NOT LOVE FOR EVER عاشق وہی جِس کا عشق تا قیامت قائم رہے ۔
 
 
17. NEVER IS THERE EITHER WORK WITHOUT REWARD, OR REWARD WITHOUT WORK محنت کا صِلہ ضرور ملتا ہے اور صلہ بغیر محنت کے نہیں ملتا ۔
 
 
18. HIGH AND MIGHT ممتاز ۔ بلند مرتبہ ۔
 
 
19. GOOD MEN ARE A PUBLIC GOOD بھلے آدمی سے زمانہ کو فائدہ پہنچتا ہے ۔
 
 
20. MAD PEOPLE THINK OTHERS MAD دیوانے کو سب ہی دیوانے نظر آتے ہیں ۔
 

 

parsley

Word of the day

bovid -
جگالی کرنے والے جانوروں کا ایک خاندان
Hollow-horned ruminants