English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
1. TOO MUCH FAMILIARITY BREEDS CONTEMPT قدر کھودیتا ہے روز کا آنا جانا ۔
 
 
2. PINHOLE PHOTOGRAPHY ایسی فوٹو گرافی جولینز کی بجائے سوراخ سے کی جائے ۔
 
 
3. DIG ONE,S OWN GRAVE اپنی موت کی خود وجہ بننا ۔
 
 
4. OF ENOUGH MAN LEAVES بہت ہو تبھی باقی بچ سکتا ہے ۔
 
 
5. A FRIENDLY GESTURE دوستی کا اظہار ۔
 
 
6. TO SAIL CLOSE TO THE WIND اخلاقی اصول سے ہٹ کر چلنا ۔
 
 
7. VIRTUE DWELLS NOT IN THE TONGUE BUT IN THE HEART نیکی زبان پر نہیں دل میں رہتی ہے ۔
 
 
8. HOLD HARD رُکنا ۔
 
 
9. THE EYE LETS IN LOVE آنکھ محبت کا دروازہ ہے ۔
 
 
10. SELL UP سامان بیچنا ۔
 
 
11. TO FIGHT TO A FINISH آخر تک بڑھنا ۔
 
 
12. TO MAKE A MEAL OF خرچ کرنا ۔
 
 
13. SEIZE WHAT IS HIGHEST AND YOU WILL SEIZE WHAT IS BETWEEN ہاتھی کے پیر میں سب کے پیر ! ۔
 
 
14. ALL TRUTH IS NOT ALWAYS TO BE TOLD کبھی کبھی سچ بھی چھپانا پڑتا ہے ۔
 
 
15. Back And Forth
 
 
16. TO RAISE HELL پریشانی پھلانا ۔
 
 
17. YOU DANCE IN A NET AND THINK THAT NOBODY SEES YOU جالی دار پردے کے پیچھے ناچتے ہو اور گمان پر کرتے ہو کہ کوئی تم کو نہیں دیکھ سکتا ! ۔
 
 
18. HOW MANY CAUSES OF GRIEF ATTEND TO A LONG LIFE جتنی لمبی زندگی اتنے ہی زیادہ رنج و غم ۔
 
 
19. Get Back To Someone
 
 
20. GOOD FOR THE LIVER MAY BE BAD FOR THE SPLEEN ایک ہی دوا سب بیماریوں کے لئے نافع نہیں ۔
 

 

margin

Word of the day

hoax -
دغا بازی,دہوکا,دہوکے بازی,فریب
Something intended to deceive; deliberate trickery intended to gain an advantage.