English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
1. DIG ONE,S OWN GRAVE اپنی موت کی خود وجہ بننا ۔
 
 
2. TO GIVE THE SHOW AWAY راز منکشف کرنا ۔
 
 
3. GREAT HOPES MAKE GREAT MEN بُلند خیالات ہی انسان کو بڑا بناتے ہیں ۔
 
 
4. LIBERAL WITH ANOTHER MAN`S LEATHER حلوائی کی دوکان ، نانا جی کی فاتحہ ۔
 
 
5. LOVE AND BUSINESS TEACH ELOQUENCE عشق اور تجارت میں فصاحت خودبخود آ جاتی ہے ۔
 
 
6. MUD CHOKES NO EELS مینڈکی کو بھی زُکام ہوا ہے ۔
 
 
7. KEEP BODY AND SOUL TOGETHER زندگی قائم رکھنا ۔
 
 
8. EVERY ADVANTAGE BRINGS ITS DISADVANTAGE پھول کے ساتھ کانٹا ۔
 
 
9. A GOOD JUDGE CONCEIVES QUICKLY, JUDGES SLOWLY قابل منصف سوچتا عجلت میں ہے مگر فیصلہ آہستگی سے کرتا ہے ۔
 
 
10. LUMP SUM جسے تیسے ہو اسے براداشت کرو ۔ اس سے چھٹکارا ممکن نہیں ۔
 
 
11. NO ONE IS BOUND BY WHAT IS IMPOSSIBLE ناممکنات کسی کو باندھ نہیں سکتیں ۔
 
 
12. GOD FORSAKEN قابل رحیم ۔
 
 
13. GATHER THISTLES, EXPECT PICKLES پیٹربوۓ ببول کے تو آم کہاں سے کھاۓ ۔
 
 
14. FOR MAD WORDS DEAF EARS بیوقوف کی بات پر دھیان نہ دو ۔
 
 
15. EDUCATION IS A POSSESSION WHICH CANNOT BE TAKEN AWAY علم چرایا نہیں جا سکتا ۔
 
 
16. A FRIEND IN COURT MAKES THE PROCESS SHORT عدالت میں دوست کی موجودگی سے سب کام سہل ہو جاتے ہیں ۔
 
 
17. WHAT FORTUNE OFFERS, LET US ACCEPT WITH UNMOVED MIND سرتسلیم خم ہے جو مزاج یار میں آۓ ! ۔
 
 
18. THOSE WHO LIVE IN GLASSHOUSES SHOULD NOT THROW STONES AT OTHERS شیش محل میں بیٹھ کر دوسروں پر پتھر نہیں پھینکنے چاہیئیں ! ۔
 
 
19. PAR VALUE ہر چیز کی قیمت
 
 
20. BETTER GO TO BED SUPPERIESS THAN RICE IN DEBT اُدھار کھانے سے بھوکے سونا اچھا ۔
 

 

withholding

Word of the day

lasciviously -
عیاشانہ,مستی سے
In a lascivious manner.