English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
1. DAUGHTERS AND DEAD FISH ARE NOT KEEPING WARES بیٹیاں اور مری مچھلیاں رکھنے کی چیزیں نہیں ۔
 
 
2. FORGIVE THAT YOU MAY BE FORGIVEN دوسروں کو معاف کرو تاکہ تمہیں بھی معافی مل جاۓ ۔
 
 
3. THE WISEST MAKE MISTAKES غلطی کس سے نہیں ہوتی ! ۔
 
 
4. WADE INTO قوت سے ٹھیک کرنا ۔
 
 
5. STRIKE WHILE THE IRON`S HOT موقع کو ہاتھ سے نہ جانے دو ! ۔
 
 
6. JACK IN OFFICE IS A GREAT MAN کُرسی کو سلام ہے ۔
 
 
7. LOVERS LIVE BY LOVE AS LARKS BY LEEKS عاشقوں کی عشق ہی غذا ہے ۔
 
 
8. A BELLYFUL,S A BELLYFUL WHETHER IT BE MEAT OR DRINK پیٹ بَھرنے سے مَطلب ہے چکنی چُپڑی ہو تو کیا رُوکھی سُوکھی ہو تو کیا ۔
 
 
9. HE HAS NOT DONE WHO HAS BEGUN ہنوز دِلی دو راست ۔
 
 
10. PAPER PROFITS فرضی فائدہ ۔
 
 
11. PRINCIPLE OF SUFFICIENT RESON ذماداری ۔
 
 
12. MAKE A MOVE جانا ۔
 
 
13. TO PUT UP A PURSE تحفے میں پرس دینا ۔
 
 
14. GOD HELPS THE STRONGEST اللہ بہادروں کی مدد کرتا ہے ۔
 
 
15. LITTLE TROUBLES ARE GREAT TO LITTLE PEOPLE غریب کے لئے تھوڑا نقصان بھی بڑا ۔
 
 
16. NO POWER,NO RESPECT بغیر طاقت کوئی عزت نہیں ۔
 
 
17. A FAT LOT بہت زیادہ ۔
 
 
18. ABIDE BY YOUR DEED اپنے کئے کو بھگتو ! ۔
 
 
19. A HANDFUL OF RICE IS RICHES TO A STARVING MAN بھوکے مرتے کو مٹھی بھر چاول ہی سب سے بڑی دولت ہے ۔
 
 
20. Have Change
 

 

almond

Word of the day

mercurial -
متزلزل,ڈانواڈول
Liable to sudden unpredictable change.