English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
401. TO SET A PRICE ON ONE,S HEAD کسی کے سر پر انعام رکھنا ۔
 
 
402. AS A MAN IS FRIENDED, SO THE LAW ENDED انصاف بھی شخصیت کا لحاظ کرتا ہے ۔
 
 
403. TO HAVE NOTHING OF بغیر انفرادیت کے ہونا ۔
 
 
404. GOD REACHES US GOOD THINGS BY OUT OWN HANDS اللہ خود ہمیں کو اچھی باتوں کا ذریعہ بناتا ہے ۔
 
 
405. Do Well
 
 
406. OUR BEST FRIEND IS OUR WORK کام سب سے اچھا دوست ہے ۔
 
 
407. YOUR SERVANT AND LIVES ON CREDIT آپ کا نوکر اور اُدھار کھاۓ ۔
 
 
408. TURN OF WHEEL قسمت کا بدلنا ۔
 
 
409. ALL TRUTH IS NOT ALWAYS TO BE TOLD کبھی کبھی سچ بھی چھپانا پڑتا ہے ۔
 
 
410. WEALTH SANCTIONS ( OR EXCUSES ) FOLLY زر ستارِ عیوب ! ۔
 
 
411. TIME AND TIDE WAIT FOR NONE وقت کسی کا انتظار نہیں کرتا ۔
 
 
412. PRAY TO GOD, BUT ROW TO SHORE اللہ سے دعا مانگو مگر ہاتھ پر ہاتھ دھر کر نہ بیٹھو ! ۔
 
 
413. UNTIL AND UNLESS جب تک ۔
 
 
414. GOD HELPS THOSE WHO HELP THEMSELVES خدا ان کی مدد کرتا ہے جو اپنی مدد آپ کرتے ہیں ۔
 
 
415. BEAUTY AND FOLLY ARE OFTEN COMPANION خوبصورت آدمی عموماً بے وقوف ہوتے ہیں ۔
 
 
416. SAVE LIFE SAVE A MILLION جان بچی سو لاکھوں پائے ۔
 
 
417. ULCERS CANNOT BE CURED THAT ARE CONCEALED چھپے گھاوٴ مشکل سے بھرتے ہیں ۔
 
 
418. TEMPERANCE AND LABOUR ARE THE TWO TRUE PHYSICIANS پرہیز اور مشقت دو سچے طبیب ہیں ۔
 
 
419. BETTER GO ABOUT THAN FALL IN A DITCH سیدھی راہ چل خواہ دور ہو !
 
 
420. NOTHING IS ROUGHER THAN A LOW-BRED MAN WHEN HE WAS RISEN TO A HEIGHT کم ظرف عالی رتبہ پر پہنچ کر بھی کم ظرف ہی رہے گا ۔
 

 

bashful

Word of the day

hasten -
جلدی کرنا
Act or move at high speed.