English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
401. ENJOY YOUR OWN LOT اللہ کے دیئے پر قناعت کرو ۔
 
 
402. OUT AT ELBOW HEEL KNEE غریب ہونا ۔
 
 
403. LET THE MOST DIFFICULT DUTY BE YOUR MOST SACRED DUTY سب سے مشکل کام کو نباہنا آدمی کا فرض مقدم ہے ۔
 
 
404. REPUTATION IS COMMONLY MEASURED BY THE ACRE جتنی دولت اتنی شہرت ۔
 
 
405. LIKE MAD پاگلوں کی طرح ۔
 
 
406. TO BITE ONE,S LIP غصہ کا اظہار کرنا ۔
 
 
407. LOSS OF HONOUR IS LOSS OF LIFE بے عزتی کی زندگی سے موت بھلی ۔
 
 
408. THE REWARD OF LOVE IS JEALOUSY محبت کا صِلہ حسد ! ۔
 
 
409. AS A MAN LIVES, SO SHALL HE DIES; AS A TREE FALLS, SO SHALL IT LIE انسان کی موت اس کی زندگی کا نمونہ ہے ۔
 
 
410. NOTHING IS IMPOSSIBLE TO INDUSTRY مشقت سے کیا نہیں ہو سکتا ؟
 
 
411. ALL YOUR GEESE ARE SWANS اپنا گدھا بھی گھوڑا معلوم ہوتا ہے ۔
 
 
412. PUFF PUFF ریل گاڑی ۔
 
 
413. TO THE POINT صحیح ۔
 
 
414. A BIRD IN HAND IS WORTH TWO IN THE BUSHES نو نقد تیرہ اُدھار ۔ لمبے ادھار سے کم منافع بہتر ہے ۔
 
 
415. IT IS SAFER TO HEAR AND TAKE COUNSEL THAN TO GIVE IT نصیحت کو سن لینا اور اس پر عمل کرنا نصیحت دینے سے بہتر ہے ۔
 
 
416. ZEAL IS LIKE FIRE; IT WANTS BOTH FEEDING AND WATCHING گرم جوشی مانند آگ ہے اِسے برقرار رکھو کہ بڑے کام کی چیز ہے اور اسے حدِ مناسب سے متجاوز نہ ہونے دو کہ اس میں خطرہ چھپا ہے ۔
 
 
417. SOME MEN ARE WISE AND SOME ARE OTHERWISE کوئی بیوقوف کوئی عقلمند ۔ دنیا میں روپ روپ کے آدمی ہیں ۔
 
 
418. THE EAR IS A LESS TRUST WORTHY WITNESS THAN THE EYE سنی ہوئی بات دیکھی ہوئی بات کے برابر کب ہوئی ہے ۔
 
 
419. GREAT BOAST, SMALL ROAST اُونچی دُوکان پھیکا پکوان ۔
 
 
420. UPS AND DOWNS بد قسمتی / ناکامیاں ۔
 

 

odour

Word of the day

enlighten -
سمجھانا
Make understand.