| 401. | TO TAKE A FANCY TO | محبت کرنا ۔ دلچسپی لینا ۔ |
| 402. | LIGHTLY COME, LIGHTLY GO | مال حرام بود رہ جاۓ حرام رفت ! ۔ |
| 403. | WHAT ALL MEN SAY IS ALWAYS TRUE | زبانِ خلق نقارہً خدا ۔ |
| 404. | HAD AS LIEF | پسند کرنا ۔ |
| 405. | AN ASS LOADED WITH GOLD CLIMBS TO THE TOP OF THE CASTLE | نیک صحبت ترقی کا زینہ ہے ۔ کاٹھ کے ساتھ لوہا بھی تر جاتا ہے ۔ |
| 406. | EARLY SOW, EARLY MOW | اِس ہاتھ دے اُس ہاتھ لے ۔ |
| 407. | STRAIN COURTESY | غیر مہز ب ۔ |
| 408. | LONG EXPECTED COMES AT LAST | جِس بات کی مدت سے اُمید ہو آخر ہو کر رہتی ہے ۔ |
| 409. | THE NEARER THE CHURCH, THE FARTHER FROM GOD | چراغ تلے اندھیرا ۔ |
| 410. | HE WHO PRAISES HIMSELF WILL SOON FIND SOME ONE TO DERIDE HIM | جو اپنی تعریف خود کرتا ہے وہ دوسروں کی حقارت کا باعث بنتا ہے ۔ |
| 411. | AN OPEN ENEMY IS BETTER THAN A FALSE FRIENDS | جھوٹے دوست سے دشمن بھلا ۔ |
| 412. | LAND WAS NEVER LOST FOR WANT OF AN HEIR | چیز ہونی چاہیئے لینے والے بہتیرے ۔ |
| 413. | HAVE PLACE | وجو د رکھنا ۔ |
| 414. | TAKE A LEAF OUT OF ONE , BOOK | کسی سے سبق حاصل کرنا ۔ |
| 415. | CATCH SIGHT OF | جھلک دیکھنا ۔ |
| 416. | HIT THE NAIL ON THE HEAD | مطلوبہ مقصد حاصل کرنا ۔ |
| 417. | SIGN ON | دستخط سے ملنا / حاصل کرنا ۔ |
| 418. | NEVER GIVE ADVICE UNASKED | بغیر مانگے نصیحت نہ کرو ! ۔ |
| 419. | FIND ONE,S LEVEL | قدرتی سطح پر آنا ۔ |
| 420. | CHEEP THINGS ARE ROTTEN | مہنگا روئے ایک بار سستا روئے بار بار ۔ |