English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

401.	DEEP RIVERS FLOW IN SILENCE	دھیرا سو گھمبیرا ! ۔
402.	TO LET LOOSE AN INFERNO	مارنا ۔ قتل کرنا اور ظالمانہ طریقے سے چلا دینا ۔
403.	POVERTY STRICKEN	غریبی کا شکار ۔
404.	A LITTLE KNOWLEDGE IS A DANGEROUS THING	نیم حکیم خطرہ جان ۔ نیم مُلّا خطرہ ایمان ۔
405.	PASS OFF	دھکا شاہی سے جیتنا ۔
406.	SHOW A LEG	اٹھنا ۔ جاگنا ۔ ظاہر ہونا ۔
407.	OUR BEST FRIEND IS OUR WORK	کام سب سے اچھا دوست ہے ۔
408.	HOLD TO RANSOM	منافع کیلئے قید کرنا / تاوان کیلئے رکھنا ۔
409.	TO SAVE ONE,S NECK	پھانسی سے بچنا ۔
410.	ENVY HAS NO HOLIDAYS	حاسِد کو چین کہاں ؟
411.	PROSPERITY DESTROYS FOOLS AND ENDANGERS THE WISE	خوشحالی بیوقوفوں کو تباہ کر دیتی ہے اور عقلمندوں کو خطرے میں ڈال دیتی ہے ۔
412.	A MOUSE MUST NOT THINK TO CAST A SHADOW LIKE AN ELEPHANT	انسان کو اپنی حیثیت سے باہِر نہیں ہونا چاہیۓ ۔
413.	NO CORN WITHOUT CHAFF	بھو سے بغیر اناج نہیں ! ۔
414.	RAW DEAL	غیر مساوی ظالمانہ سلوک ۔
415.	SOMETIMES THE BEST GAIN IS TO LOSE	بعض اوقات ہار مان لینے میں ہی فائدہ ہوتا ہے ۔
416.	TO LOOK PALE BE-FORE	کسی کے مقابِل کچھ نہ لگنا۔
417.	TELL TALES	کہانیاں سُنانا ۔ مخبری کرنا ۔
418.	HAVE THE DIGESTION OF AN OSTRICH	مضبوط معدہ ۔
419.	A DRY COUGH IS THE TRUMPETER OF DEATH	خُشک کھانسی مَوت کا پیغام ۔
420.	TO LOSE COLD	چھٹکار ا حاصل کرنا ۔