| 401. | GO ONE,S WAY | ر و ا نہ ہونا ۔ |
| 402. | HARD DRINKER | مسلسل اور زیادہ شراب نوشی کرنے والا ۔ |
| 403. | A LITTLE POT SOON HOT | کمزور میں غصہ بہت ہوتا ہے ۔ |
| 404. | FLY WITH YOUR OWN WINGS | اپنی ذات پر بھروسہ کرنا سیکھو ! ۔ |
| 405. | IN POCKET | پیسے والا ۔ |
| 406. | WHERE BAD IS THE BEST, NAUGHT MUST BE THE CHOICE | جہاں سب بُرے وہاں انتخاب کیسا ؟ |
| 407. | Get Through | |
| 408. | Almost All Something | |
| 409. | ALL MEN NOW WORSHIP GOLD, PIETY BEING QUITE OVERTHROWN | اللہ ترسی کی بجاۓ آجکل زرپرستی کا رواج ہے ۔ |
| 410. | APPETITE COMES WITH EATING | کام کیے سے ہی ہوتا ہے ۔ |
| 411. | TO HOLD OUT THE OLIVE BRANCH | امن کا اشارہ لینا ۔ |
| 412. | NOT A BILL | ریکارڈ کرنا ۔ |
| 413. | TO HIT THE NEEDLE | صحیح نشانہ لگانا ۔ |
| 414. | UTTER FAILURE | سخت ناکامی ۔ |
| 415. | TO TAKE UP A QUARREL | جگھڑے کا فیصلہ کرنا ۔ |
| 416. | LAY HANDS ON | گرفتار کرنا ، شکست دینا ۔ |
| 417. | DO ONE'S KIND | فطرت کے مطابق عمل کرنا ۔ |
| 418. | THE SEA COMPLAINS FOR WANT OF WATER | راجہ کے گھر موتیوں کا کال ! ۔ |
| 419. | THINGS NOT UNDERSTOOD ARE ADMIRED | جِس بات کو ہم سمجھنے میں قاصر رہتے ہیں اس کی بہم تعریف کرتے ہیں ۔ |
| 420. | TO ARGUE IT AWAY | تدبیر کے ساتھ نجات پانا ۔ |