English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
401. KEEP YOURSELF IN YOUR SKIN اپنی حیثیت سے بڑھ کر کوئی کام کرنا بُرا ہے ۔
 
 
402. ONE HALF THE WORLD DOES NOT KNOW HOW THE THE OTHER HALF LIVES آدھی دنیا کو یہ معلوم نہیں کہ باقی آدھی دنیا کس طرح گزر بسر کرتی ہے ۔
 
 
403. MAID OF HONOUR ملکہ کی ملازمہ ۔
 
 
404. WHERE THERE IS A WILL THERE IS A WAY جہاں چاہ وہاں راہ ۔ جس کے لیے دل میں جگہ ہو اس کے ساتھ گزارہ بھی ہو جاتا ہے ۔
 
 
405. PARADISE ON EARTH دنیاوی جنت ۔
 
 
406. WHOM GOD WILL HELP, NO MAN CAN HINDER جاکو راکھے سائیاں ، مار نہ سکے کوئی ۔
 
 
407. TURN AWAY نوکری سے نکالنا ۔
 
 
408. TO BE AT PAINTS مشکل میں ڈالنا ۔
 
 
409. TO BE ON THE TONGUE OF MEN بات ہونا ۔
 
 
410. OUT AND ABOUT پھرنے کے قابل ۔
 
 
411. TO TAKE WITH A PINCH OF SALT شک کے ساتھ ۔
 
 
412. DIE GAME آخر تک ہمت برقرار رکھنا ۔
 
 
413. IT IS BETTER TO TRY TO FORGET YOUR TROUBLES THAN TO SPEAK OF THEM مصیبتوں کو ہر وقت یاد کرتے رہنے سے ان کو بھول جانا اچھا ہے ۔
 
 
414. WE DO NOTHING WITHOUT THE LEAVE OF GOD اللہ کی مرضی کے بغیر کچھ نہیں ہو سکتا ۔
 
 
415. SUSPICION IS THE BANE OF FRIENDSHIP دوستی میں شک زہر کا کام کرتا ہے ۔
 
 
416. PRIDE, PERCEIVING HUMILITY HONOURABLE AFTEN BORROWETH HER CLOAK مغرور حلیم طبعی کی عزت ہوتے دیکھ کر اکثر دکھاوے کے لیے حلیم بننے کی کوشش کرتا ہے ۔
 
 
417. UP TO THE EYE بھر پور ملوث ہونا ۔
 
 
418. TALKING COMES BY NATURE, SILENCE BY WISDOM بولنا قدرت سکھاتی ہے ، لیکن چپ رہنا عقل سکھاتی ہے ۔
 
 
419. GIVE GROUND فائدہ ضائع کر دینا ۔
 
 
420. OPPOSITION OF THE THUMB مسلسل مخالفت ۔
 

 

drip

Word of the day

tyrannical -
ظالمانہ,جابرانہ,آمرانہ
Marked by unjust severity or arbitrary behavior.