| 401. | STOP SHORT | جمود پر ہونا ۔ آنا ۔ |
| 402. | TO HANG ONE,S LIPS | ذلیل ہونا ۔ |
| 403. | DO ALL THINGS AS SOMEONE WERE WATCHING | اللہ حاضر و ناظر ہے ۔ |
| 404. | AS SOUND AS A ROACH | مضبوط ۔ |
| 405. | OF ONE ILL COME MANY | ایک خرابی سے ہزار خرابیاں پیدا ہو جاتی ہیں ۔ |
| 406. | A FLY ON WHEEL | اپنی صلاحیتوں کا غلط اندازہ لگانے والا ۔ |
| 407. | OFF THE PEG | بنا بنایا ۔ |
| 408. | HE IS IDLE THAT MIGHT BE BETTER EMPLOYED | بدکاری سے بیکاری بھلی ۔ |
| 409. | GREATMAN HAS GREAT IDEAS | بڑوں کی بڑی بات ۔ |
| 410. | ALL ARE NOT THIEVES THAT DOGS BARK AT | کُتے کے بھونکنے سے کوئی چور نہیں بن جاتا ۔ |
| 411. | MAKE A GOOD THING OF IT | اچھا منافع لینا ۔ |
| 412. | TO PUT IN MOTION | چالو حالت میں رکھنا ۔ |
| 413. | NOTHING IS TO BE PRESUMED ON OR DESPAIRED OF | نہ تو حد سے زیادہ امید رکھو اور نہ مایوس ہو ! ۔ |
| 414. | UP TO THE EYE | بھر پور ملوث ہونا ۔ |
| 415. | READ A RIDDLE | پوچھنا ۔ |
| 416. | MANY LITTLES MAKE A MICKLE | کوڑی کوڑی کر کے خزانے خالی ہو جاتے ہیں ۔ |
| 417. | SET FREE | آزاد ۔ |
| 418. | ERE LONG | جلدی ۔ |
| 419. | CHEAP AND BEST | کم خرچ بالا نشین ۔ |
| 420. | BAD COMPANY IS THE DEVIL`S NET | بُری صحبت شیطان کا جال ہے ۔ |