| 401. | MAKE GOOD CHEESE IF YOU MAKE LITTLE | کام تھوڑا کرو تو کم از کم اچھا تو کرو ۔ |
| 402. | FIRST THING | سب سے پہلا کام ۔ |
| 403. | BETTER LATE THAN NEVER | کھبی نہ کرنے سے دیر سے کرنا بہتر ہے ۔ |
| 404. | EVERY GENERATION NEEDS REGENERATION | ہر نسل میں نقائص ہوتے ہیں ۔ |
| 405. | RUN TOGETHER | ملنا ۔ |
| 406. | NO MAN CAN BE HAPPY WITHOUT A FRIEND, NOR BE SURE OF HIS FRIEND TILL HE IS UNHAPPY | دوست کے بغیر خوشی حاصل نہیں ہو سکتی اور جب تک مصیبت نہ پڑے دوست کا پتہ نہیں لگتا ! ۔ |
| 407. | SELF-LOVE MAKES THE EYES BLIND | خود پرستی اندھا بنا دیتی ہے ۔ |
| 408. | NO ONE HAS DIED MISERABLY WHO HAS LIVED WELL | جو اچھی طرح جیا ہو اس کی موت بُری نہیں ہو سکتی ! ۔ |
| 409. | BEILEVE WELL AND HAVE WELL | بھلا سوچو ، ہو گا بھلا ! ۔ |
| 410. | TO HAVE A QUIETDIG | شریفانہ طریقے سے طعنہ دینا ۔ |
| 411. | MORE BY TOKEN | اس کے ثبوت میں ۔ |
| 412. | HIS DEEDS BELIE HIS WORDS | فعل دیگر ، قول دیگر ! ۔ |
| 413. | MONEY MAKES THE MARE GO | دام کراوے کام ۔ |
| 414. | SENSIBLE HORIZON | ظاہری دنیا میں ۔ |
| 415. | TO PAY OFF | مکمل ادائیگی کرنا ۔ |
| 416. | I'm Interested In Something | |
| 417. | DO NOT GO TO THE COUNCIL-HALL BEFORE YOU ARE CALLED | بے طلب کئے مشورہ دینا مناسب نہیں ۔ |
| 418. | THE COUNSEL THOU WOULDST HAVE ANOTHER KEEP, FIRST KEEP, FIRST KEEP, FIRST KEEP THY SELF | جو نصیحت دوسروں کو کرتے ہو اس پر پہلے خود عمل کرو ! ۔ |
| 419. | TELL OF | حکم دینا ۔ |
| 420. | NO MAN EVER THOUGHT HIS OWN TWO MUCH | اپنی دولت کو کوئی بھی زیادہ نہیں سمجھتا ۔ |