| 164001. | EVERY MAN IS EITHER A FOOL OR A PHYSICIAN AFTER THIRTY YEARS OF AGE | تیس برس کی عمر کے بعد آدمی یا تو بے وقوف ثابت ہوتا ہے یا حکیم بن جاتا ہے ۔ |
| 164002. | GIVE ONE ROPE | اپنے خیالات سے چٹھکارا پانے کی آزادی دینا ۔ |
| 164003. | TO SAY ONE NAY | انکار کرنا ۔ |
| 164004. | FIRST WATER | اعلی کولٹی ۔ |
| 164005. | HE THAT SPEAKS SOWS AND HE THAT HOLDS HIS PEACE GATHERS | جو بولتا ہے وہ بوتا ہے جو چپ رہتا ہے وہ فصل اُٹھاتا ہے ۔ |
| 164006. | OPEN HOUSE | سب کی میزبانی ۔ |
| 164007. | HAVE A HEAD ON ONE,S SHOULDERS | قابلیت اور توازن ہونا ۔ |
| 164008. | HE IS NOT LOST WHO COMES AT LAST | صبح کا بھولا شام کو گھر لوٹ آئے تو اسے بھولا مت کہئے ۔ |
| 164009. | KNOCK INTO A COCKED HAT | اچھی طرح پٹنا ۔ |
| 164010. | FRIENDSHIP IS NOT TO BE BOUGHT AT A FAIR | دوست راہ چلتے نہیں بنتے ۔ |
| 164011. | TO OPERATE | اثر کرنا ۔ |
| 164012. | TO KNOCK AGAINST | ٹکرانا ۔ |
| 164013. | HUNGER WILL BREAK THROUGH STONE-WALLS | بھوکا مرتا کیا نہیں کرتا ؟ |
| 164014. | SUCH CARPENTER, SUCH CHIPS | جیسا کاریگر ویسا کام ۔ |
| 164015. | ALEXANDER CONQUEROR OF SO MANY KINGDOMS AND PEOPLES, WAS OVERCOME BY ANGER | غُصہ پر قابو پانا سب سے مشکل کام ہے ۔ |
| 164016. | PIGS WOULD GROW FAT WHERE LAMBS WOULD STRAVE | ایک ہی جگہ سب کو موافق نہیں آتی ۔ |
| 164017. | SET PURPOSE | مضبوط ارادہ ۔ |
| 164018. | REST COMES FROM UNREST, AND UNREST AGAIN FROM REST | بے چینی کے بعد چین اور پھر چین سے بے چینی ! ۔ |
| 164019. | WHISTLE FOR | سیٹی بجا کر بلانا ۔ |
| 164020. | PUT OFF | ڈالنا ۔ |