| 160801. | THE GREATEST HATE SPRINGS FROM THE GREATEST LOVE | بہت میٹھے میں کیڑے پڑتے ہیں ۔ |
| 160802. | A PECUNIARY DEBT AND GRATITUDE ARE DIFFERENT THINGS | روپے کا قرض اور چیز ہے احسان کا قرض اور چیز ۔ |
| 160803. | SIMILARITY IS THE MOTHER OF FRIENDSHIP ( OR AFFECTION. ) | مشابہت دوستی ( یا محبت ) کی ماں ہے ۔ |
| 160804. | TO DRAW A VEIL OVER | بحث سے بچنا ۔ |
| 160805. | TIRE DOWN | شکار ہونا ۔ |
| 160806. | NO ONE IS BORN FOR HIMSELF | اپنے لئے کوئی پیدا نہیں ہوتا انسان دوسروں کے لئے پیدا ہوتا ہے ۔ |
| 160807. | BE FAIR MEANS FOUL | بہر حال ۔ |
| 160808. | FLESH AND BLOOD | انسانی فطرت ۔ |
| 160809. | CLEMENCY IS THE REMEDY OF CRUELTY | ظلم کا علاج رحمدلی بھی ہے ۔ |
| 160810. | THE GAME IS UP | سکیم فیل ہو گئی ۔ |
| 160811. | HOURS PASS AND DAYS AND MONTHS AND YEARS, NOR DOES PAST TIME EVER RETURN | گیا وقت پھر ہاتھ آتا نہیں ! ۔ |
| 160812. | LOOK A GIFT HORSE | تحفہ پر تنقید کرنا ۔ |
| 160813. | AN AGE BUILDS UP CITIES, AN HOUR DESTROYS THEM | بنانا مشکل ہے ڈھانا آسان ۔ |
| 160814. | A FAT LOT | بہت زیادہ ۔ |
| 160815. | MUCH BRAN AND LITTLE MEAL | بھوسی بہت آٹا تھوڑا ! ۔ |
| 160816. | V FOR VICTORY | انگلیوں سے بنایا (v) کا نشان ۔ |
| 160817. | GUPSIDE DOWN | بے ترتیب ۔ |
| 160818. | KISS THE ROD | سزا قبول کرنا ۔ |
| 160819. | IN ONE.S MIND'S EYE | تصور میں ۔ |
| 160820. | TO MAKE ONE,S PILE | اپنی ضرورت کے مطابق کمانا ۔ |