English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
1201. PART COMPANY علیحدہ ۔
 
 
1202. TRUTH IS THE BASIS OF ALL EXCELLENCE راستی تمام خوبیوں کی جڑ ہے ۔
 
 
1203. HAIR AND HAIR MAKES THE OLD MAN`S HEAD BARE کوڑی کوڑی نِکالنے سے خزانہ خالی ہو جاتا ہے ۔
 
 
1204. RUMOUR IS A LIAR افواہ بے سر پیر ہوتی ہے ۔
 
 
1205. TO ACT UPON ONE'S OPINION عمل کرنا ۔
 
 
1206. WORDS ARE FOR WOMEN; ACTIONS ARE FOR MEN باتیں عورتوں کا حِصہ ہے اور کام مردوں کا ! ۔
 
 
1207. ONE SLAYS, ANOTHER PAYS کرے کوئی ۔ بھرے کوئی ! ۔
 
 
1208. DEEP WATERS مشکل میں ۔
 
 
1209. TO COME INTO OPERATION برا اثر کرنا ۔
 
 
1210. UNDER THE ROSE راز داری سے / اعتبار سے ۔
 
 
1211. WHAT CANNOT BE ESCHEWED MUST BE EMBRACED گلے پڑا ڈھول بجانا ہی پڑتا ہے ۔
 
 
1212. CRITICISM IS EASY AND ART IS DIFFICULT کام کرنے کے مُقابلہ میں نُکتہ چینی آسان ہے ۔
 
 
1213. TO HAVE THE WHIP HAND OF قابو کرنے کی پوزیشن میں ہونا ۔
 
 
1214. WE HATE DELAY, YET IT MAKES US WISE تاخیر ناگوار گزرتی ہے لیکن یہ ہم کو عقل سکھاتی ہے ۔
 
 
1215. THE BEST PHYSICIANS ARE DR. DIET, DR. QUIET AND DR. MERRY MAN غذا ، آرام اور مسرت بہترین طبیب ہیں ۔
 
 
1216. SPEAK OF A MAN AS YOU FIND HIM جیسا دیکھو ویسا کہو ! ۔
 
 
1217. OUT OF IT حصہ نہ لینا ۔
 
 
1218. HIS PURSE AND PALATE ARE ILL-MET گانٹھ گرہ کوڑی نہیں میاں گئے لاہور ۔
 
 
1219. WOMAN LAUGH WHEN THEY CAN, AND WEEP WHEN THEY WILL عورت کی ہنسی موقعہ پر لیکن اس کا رونا اس کے اپنے ہاتھ میں ہوتا ہے ۔
 
 
1220. MONEY LOST, NOTHING LOST, COURAGE LOST, MUCH LOST, HONOURS LOST, MORE LOST, SOUL LOST, ALL LOST زر کا نقصان کچھ نقصان نہیں ہمت گئی تو بہت گیا اگر عزت گئی تو اور بھی زیادہ نقصان ہوا لیکن نیک و بد میں تمیز نہ رہی تو سمجھو کہ انسان کے پاس کچھ
 

 

simmer

Word of the day

friendly -
دوستانہ,مدد کرنے والا
Characteristic of or befitting a friend.