English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
159201. LIGHT BURDENS, LONG BORNE, GROW HEAVY تھوڑا بوجھ بھی مسلسل اُٹھانا پڑے تو گراں معلوم ہونے لگے گا ۔
 
 
159202. NO GAIN WITHOUT PAIN تکلیف کے بغیر آرام کہاں ؟
 
 
159203. TO RECEIVE GRATIFICATIONS IS TO LOSE INDEPENDENCE منہ کھاوے آنکھ شرماوے ۔
 
 
159204. WHEN THE BELLY IS FULL, THE BONES WOULD HAVE REST جب پیٹ بھرا ہوا ہو تو کام کرنے کو دل نہیں چاہتا ! ۔
 
 
159205. WELL OFF امیر ۔
 
 
159206. TO BE SACKED معطل ۔
 
 
159207. FORMIDABLE IS THAT ENEMY THAT LIES HID IN A MAN`S OWN BREAST انسان کا سب سے بڑا دُشمن نفس امارہ ہے ۔
 
 
159208. TO FAN THE FLAMES بھڑ کانا ۔ شدید کرنا ۔
 
 
159209. MANY PHYSIANS IN A COUNTRY IS A SIGN OF ITS BAD CONDITION جہاں طبیب زیادہ وہاں بیماری زیادہ ! ۔
 
 
159210. JOIN HANDS ہاتھ ملانا ۔
 
 
159211. AVARICE IS A BIG VICE لالچ بری بلا ہے ۔
 
 
159212. SHAKE A LEG ناچ ۔
 
 
159213. ODD MEANS غلط ذرائع ۔
 
 
159214. OUT OF GEAR خراب ۔
 
 
159215. IT IS A GOOD ILL THAT COMES ALONE مصیبت تنہا آۓ تو خود کو خوش قسمت جانو ۔
 
 
159216. GIVE INTO لپیٹنا ۔
 
 
159217. LET UP کم کر دینا ۔
 
 
159218. DO NOT TRUST TO APPEARANCE شکل و صورت پر مت جاوٴ ۔
 
 
159219. HONEST MEN FEAR NEITHER THE LIGHT NOR THE DARK دیانت داری اچھے بُرے دِنوں کی پرواہ نہیں کرتے ۔
 
 
159220. AN ACT DONE AGAINST MY WILL IS NOT MY ACT جو کام مجبوری کی حالت میں کیا جاۓ اس کے لیے کوئی ذِمہ دار نہیں ٹھہرایا جا سکتا ۔
 

 

chirp

Word of the day

mexican -
میکسیکو کا باشندہ
A native or inhabitant of Mexico.