English words for bay haqeeqat cheez

Similar or equivalent in some respects though otherwise dissimilar.