May God bless you! |
خداآپ کوبرکت دے۔ |
Thanks Allah! |
خدا یا تیرا شکر |
Thanks God! |
اللہ تیرا شکر |
Marvellous! |
واہ واہ! کیا بات ہے۔ |
By God's grace! |
خدا کے فضل سے۔ |
Beautiful! |
بہت خوب |
Hey! |
ارے |
Well done! |
شاباش' بہت خوب |
Of course! |
بے شک' ظاہر ہے' بلا شبہ |
Oh God |
او- خدایا |
Done wonderfully |
کمال کر دیا۔ |
For your good health! |
آب کی بہتر صحت (تندرستی) کئلیے۔ |
How lovely! |
کتنا خوبصورت |
Hurrah! I have won |
آہا! میں نے یہ (انعام) جیت لیا۔ |
Same to you! |
آپ کو بھی |
Oh dear! |
اوپیارے 'پیاری |
How terrible! |
کتنا خوفناک |
How disgraceful! |
کتنی بڑی بے عزتی کی بات |
Excellent! |
بہت عمدہ' بہت خوب |
Many happy returns of the day! |
یہ مبارک دن باربار آئے۔ |
How sweet! |
کیا خوب |
How dare you say that? |
ایسا کہنے کی تمہیں جرات کیسے ہوئی۔ |
Is it? |
سچ کیا ایسا ہی ہے۔ |
Walk fast |
جلدی چلو |
How sad! |
بہت تکیف دہ۔ |
Really? |
سچ مچ' واقعی |
Make haste, please! |
براے مہربانی جلدی چلئے |
Yes, it is! |
ہاں ایسا ہی ہے۔ |
Quiet please! |
خاموش رہے' چپ کر جاو |
How joyful! |
بڑٰی خوشی کی خبر( ہے)۔ |
Hurry up, please! |
برائے مہربانی جھٹ پٹ کیجئے |
Hello! Listen! |
سنئے |
How Zait |
کیسی رہی |
Good heavens! |
میرے خدایا (تعجب سے)۔ |
What a great victory? |
کتنی بڑی جیت۔ |
What an idea? |
کیا خواب سوجھا۔ |
Congratulation! |
مبارکباد |
How disgusting! |
چھی چھی |
What a surprise! |
کتنی حیرت کی بات ہے ۔ |
Beware! |
خبردار! ہوشیار رہے۔ |
What a nonsense! |
کیا بد تمیزی ہے۔ |
What a pity! tragic! |
کتنے دُکھ کی بات ہے۔ |
What a shame! |
کتنی شرم کی بات ہے ۔ |
Wonderful! |
تعجب خیز/ حیران کن |
How absurd! |
بڑی فضول بات ہے ۔ |
How dare he! |
اس کی اتنی جراًت ۔ |