English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
2001. NO CARRION WILL KILL A CROW مردار کھاۓ سے کوا نہیں مرتا ۔
 
 
2002. LIFT ONE'S HAND اپریشن کرنا ۔
 
 
2003. KNOW WHIC SIDE ONE 'S BREAD IS BUTTERED آ سو د ہ حا لی ۔ ا نتہا ئی ۔
 
 
2004. RESPECT A MAN, HE WILL DO THE MORE تو میری عزت کرے گا تو میں تیرے باپ تک کی عزت کروں گا ۔
 
 
2005. PLEASURE TASTETH WELL AFTER SERVICE کام کے بعد کھیل اچھا لگتا ہے ۔
 
 
2006. LET BY GONES BE BY-GONES گئی گزری باتیں جانے دو ۔
 
 
2007. NO ONE IS TO BE DESPAIRED OF AS LONG AS HE LIVES جب تک سانس تب تک آس ! ۔
 
 
2008. DRING NOTHING WITHOUT SEEING IT; SIGN NOTHING WITHOUT READING IT ہر کام سوچ سمجھ کر کرو ۔
 
 
2009. IN SMOOTH WATER GOD HELP ME! IN ROUGH WATER I WILL HELP MYSELF اچھے دِنوں میں بُرے دِنوں کیک نسبت ثابت قدم رہنا زیادہ مشکل ہے ۔
 
 
2010. PIPE OFF چوری کے مقدمے دیکھنا ۔
 
 
2011. BETTER BE DENIED THAN DECEIVED دھوکہ دینے کی نسبت صاف انکار اچھا ہے ۔
 
 
2012. THOSE WHO LIVE IN GLASS HOUSES SHOULD NOT THROW شیشے کے گھر والوں کو دوسروں پر پتھر نہیں پھیکنا چاہئے ۔
 
 
2013. A MAN OF MANY TRADES BEGS HIS BREAD ON SUNDAYS کامیابی کی کُنجی مُستقل مزاجی سے ۔
 
 
2014. WRITE WITH THE LEARNED, BUT SPEAK WITH THE VULGAR تمہارا طرزِ تحریر عالمانہ لیکن طرزِ تقریر کو سادہ رنگ لئے ہوۓ ہونا چاہیئے ! ۔
 
 
2015. RUMOUR IS GREAT TRAVELLER افواہ پھیلتے دیر نہیں لگتی ۔
 
 
2016. NO ONE WAS EVER RULNED BY SPEAKING THE TRUTH سچ کہنا بالآخر نفع بخش ثابت ہوتا ہے ۔
 
 
2017. THE LOW STAKES STAND LONG جو شخص اپنی طاقت سے بڑھ کر کام کرتا ہے خطا کھاتا ہے ۔
 
 
2018. EVERYTHING GOES TO HIM WHO WANTS NOTHING بن مانگے موتی ملیں ۔ مانگے ملے نہ بھیک ۔
 
 
2019. IT IS WORKING THAT MAKES A WORKING MAN کام کو کام سکھاتا ہے ۔
 
 
2020. TAKE A SEAT بیٹھنا ۔
 

 

coal

Word of the day

abscess -
پہوڑا
Symptom consisting of a localized collection of pus surrounded by inflamed tissue.