English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
2001. BELIEVE THAT YOU HAVE IT, AND YOU HAVE IT قناعت بہترین دولت ہے ۔
 
 
2002. NEVER HANG A MAN TWICE FOR ONE OFFENCE ایک ہی جرم کے لئے دوبارہ سزا مت دو ۔
 
 
2003. THE DUST GOES BEFORE THE BROOM زبردست کا ٹھینگا سر پر ! ۔
 
 
2004. LIGHT COME LIGHT GO مال مفت دلِ بے رحم ۔
 
 
2005. THE CAMEL DESIRING TO HAVE HORNS LOST EVEN HIS EARS کوا چلا تھا ہنس کی چال ، اپنی بھی بھول بیٹھا ! ۔
 
 
2006. I HAVE A GOOD CLOAK , BUT IT IS IN FRANCE شیخی باز پر کی ہانکتے ہیں ۔
 
 
2007. FORTUNE HAS NO REASON قسمت اندھی ہوتی ہے ۔
 
 
2008. FLY AT UPON اچانک حملہ کرنا ۔
 
 
2009. IF YOU SPEND MONEY ON A BAD WIFE OR AN ENEMY, YOUR MONEY IS GONE; BUT WHAT YOU SPEND ON A FRIEND AND COMRADE IS GAINED بیوفا بیوی اور دُشمن پر جو کچھ خرچ کیا جاۓ اسے ضائع ہوا سمجھو لیکن دوست اور ساتھی پر خرچ کیا ہوا پیسہ باعث نفع ہوتا ہے ۔
 
 
2010. TO SPIN A YARN کہانی گھڑنا ۔
 
 
2011. A SLEEPING FOX CATCHES NO POULTRY جاگتا پاۓ سونے والا کھوۓ ۔
 
 
2012. MAKE BRICKS WITHOUT STRAW (ا نگلستا ن ) ضعر و ری ساما ن ۔ ر قم ا و ر معلو ما ت کے بغیر کو ئی کا م کر نے کی کو شش کر نا ۔
 
 
2013. EVERY NOW AND AGAIN کبھی کبھار ۔
 
 
2014. LN AN EVIL HOUR بد قسمت ہونا ۔
 
 
2015. FAITH SEES BY THE EARS اگر اعتقاد ہو تو کان سے سنی بات دِل میں جگہ پا جاتی ہے ۔
 
 
2016. PRIDE IS THE SWORN ENEMY TO CONTENT غرور قناعت کا جانی دشمن ہے ۔
 
 
2017. FIRST AND THE FOREMOST سب سے اہم ۔
 
 
2018. THE BELONGINGS OF FRIENDS ARE COMMON جیسی دوست کی چیز ویسی اپنی ۔
 
 
2019. POVERTY HAS NO GREATER FOE THAN BASHFULNESS غریب کی بڑی دشمن شرم ہے ۔
 
 
2020. Lend Someone Something
 

 

widower

Word of the day

transfix -
جڑنا,چھید کر لگانا
Pierce with a sharp stake or point.