| 99601. | LEARNING MAKES A GOOD MAN BETTER, AND AN ILL MAN WORSE | علم سے اچھا آدمی بہتر اور بُرا بدتر بنتا ہے ۔ |
| 99602. | IT IS NOT FOR EVERY ONE TO CATCH A SALMON | اچھی چیز ہر ایک کے ہاتھ نہیں لگتی ۔ |
| 99603. | ONE MAD ACTION IS NOT ENOUGH TO PROVE A MAN MAD | ایک بار شراب پینے والے کو شرابی نہیں کہہ سکتے ۔ |
| 99604. | LOTS TO BLANK | نا خو شگوار باتیں ۔ |
| 99605. | ONE SLAYS, ANOTHER PAYS | کرے کوئی ۔ بھرے کوئی ! ۔ |
| 99606. | A QUALITY CONSCIENCE NEEDS NO ACCUSER | چور کی داڑھی میں تنکا ۔ |
| 99607. | LIBERTY OF THE PRESS | منجانب کے حقوق ۔ |
| 99608. | VICE IS ITS OWN PUNISHMENT AND SOMETIMES ITS OWN CURE | بد اعمالی اپنی سزا آپ ہے اور بعض اوقات اپنا علاج بھی ( اگر ٹھوکر کھا کر آدمی سدھر جاۓ ۔ ) |
| 99609. | CLAP, LAY, SET, EYE ON | دیکھنا ۔ نظارہ کرنا ۔ |
| 99610. | A FULL BELLY NEITHER FIGHTS, NOR FLIES WELL | لڑنا اور بھاگنا دونوں آدھے پیٹ ہو سکتے ہیں ۔ |
| 99611. | A NINE DAY`S WONDER | چار دِن کی چاندنی پھر اندھیری رات ۔ |
| 99612. | THE EARLY SOWER NEVER BORROWS OF THE LATE | پہلے کام کرنے والے کو کبھی دوسرے سے مانگنے کی ضرورت نہیں پڑتی ۔ |
| 99613. | SCANDEL WILL RUB OUT LIKE DIRT WHEN IT IS DRY | بے بنیاد بدنامی بہت جلد دور ہو جاتی ہے ۔ |
| 99614. | CONTENTED WITH YOUR LOT, YOU WILL LIVE WISELY | تھوڑے میں راضی ہونے میں ہی زیادہ خوشی ہے ۔ نہ آۓ کی خوشی نہ گئے کا غم ۔ |
| 99615. | TO KILL THE GOOSE | مستقبل کے فوائد ۔ |
| 99616. | NOT EVEN HERCULES COULD CONTEND WITH TWO PERSONS | دو کے ساتھ گاما بھی نہیں لڑ سکتا ! ۔ |
| 99617. | FISH IN TROUBLED WATERS | نا موافق صورت حال سے فائدہ اٹھانا ۔ |
| 99618. | HAPPINESS IS NOT STEADFAST BUT TRANSIENT | خوشی کو سدا قیام نہیں ۔ |
| 99619. | BAD CUSTOMS ARE BETTER BROKEN UP THAN KEPT UP | بُری رسوم کو ترک کر دینا ہی اچھا ہے ۔ |
| 99620. | FAR AND WIDE | چاروں طرف ۔ |