English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

1...567891011... 417
2801. TO UNDERSTAND IS TO FORGIVE دوسرے کے نقطہ نظر کو سمجھنے کی کوشش کی جاۓ تو جس کو ہم غلطی سمجھتے ہیں وہ قابلِ معافی لغزش نظر آنے لگے ۔
2802. SINGULARITY ALWAYS SEEMS TO HAVE A SPICE OF ARROGANCY جِس میں کوئی خصوصیت ہو اس میں تھوڑا سا غرور ضرور ہوتا ہے ۔
2803. PRACTICAL JOKE عملی مذاق ۔
2804. SO MUCH IS MINE AS I ENJOY AND GIVE AWAY FOR GOD`S SAKE اپنا تو اتنا ہی ہے جتنا استعمال میں آۓ اور راہ اللہ میں دیا جاۓ ۔
2805. TO MAKE ONE,S PILE اپنی ضرورت کے مطابق کمانا ۔
2806. TO BE OUT ہڑتال ۔
2807. QUARRELLERS NEVER LACK WORDS من حرامی حجتیں ڈھیر ! ۔
2808. LAY DOWN ترک کر دینا ، درخوست دنا ، ذخیرہ کرنا ۔
2809. IT IS THE NATURE OF MORTALS TO KICK A FALLEN MAN مرے ہوۓ کو مارنا فطرتِ انسانی ہے ۔
2810. MADE ROAD تیار رستہ ۔
2811. SERVE ONE,S TIME ٹرینگ کا دوراہہ ۔
2812. HE THAT HAS BUT FOUR AND SPENDS FIVE, HAS NO NEED OF A PURSE جِس کے پاس چار ہوں اور پانچ خرچے اس کو بٹوے کی کیا ضرورت ہے ؟
2813. OWN PETARD سزا ۔
2814. TAKE IN HAND سنبھال لینا ۔
2815. IF THERE WERE NO FOOLS, THERE WOULD BE NO KNAVES مکّاری بیوقوف پر ہی کارگر ہوتی ہے ۔
2816. TO MAKE OF MAR تباہی یا کامیابی کا باعث بننا ۔
2817. TO WHOLE KIT OF THEM سب کے سب ۔
2818. NO MAN IS A GOOD PHYSICIAN WHO HAS NEVER BEEN SICK جو خود کبھی بیمار نہ ہوا ہو وہ دوسروں کا علاج کیسے کر سکتا ہے ؟
2819. THE SUN MAY DO ITS DUTY THOUGH YOUR GRAPES ARE NOT RIPE سورج اپنا معمول نہیں چھوڑ سکتا خواہ تمہارے انگور پکے ہوں یا نہ پکے ہوں ۔
2820. PUBLIC NECESSITY IS MORE IMPORTANT THAN PRIVATE پبلک کی ضرورت نجی ضرورت سے افضل ہے ۔
1...567891011... 417