| 2401. | IN SAD EARNEST | سنجیدگی ۔ |
| 2402. | BETTER GOOD AFER OFF THAN EVIL AT HAND | بھلائی دور بھی ہو تو قریب کی بُرائی سے بھلی ۔ |
| 2403. | WORTHY THINGS HAPPEN TO THE WORTHY | جاہ و مرتبہ اللہ اُنہیں کو دیتا ہے جو اس کے لائق ہوں ۔ |
| 2404. | JUMP AT | خوشی سے قبول کرنا ۔ |
| 2405. | TIME PAST CAN NEVER BE RECALLED | وقت کبھی واپس نہیں لوٹتا ! ۔ |
| 2406. | AT TABLE | کھانے پر ۔ |
| 2407. | THAT WHICH PROVES TOO MUCH PROVES NOTHING | جِس سے بہت زیادہ ثابت ہو اس سے کچھ بھی ثابت نہیں ہوتا ۔ |
| 2408. | WHILE THERE IS RICE IN YOUR DISH I AM YOUR COMPANION | جہاں دیکھے توا پرات وہیں گائے دن اور رات ۔ |
| 2409. | RECEDE FROM | نکلوانا ۔ |
| 2410. | TURN ON THE HEAT | وحشانہ سلوک کرنا ۔ |
| 2411. | I AM BLACK BUT I AM NOT THE DEVIL | ضروری نہیں کہ بد شکل آدمی بدطینت بھی ہو ۔ |
| 2412. | JACK OF ALL TRADES | ہر فن مولا ۔ |
| 2413. | GREAT MARKS ARE SOONEST HIT | آندھی میں سب سے پہلے بڑے درخت ہی گِرتے ہیں ۔ |
| 2414. | SEEING IS SB/ EYES | ہا تھ کنگن کو آ رسی کیا ۔ |
| 2415. | IT IS A KINGLY ACTION, BELIEVE ME, TO COME TO THE HELP OF THOSE WHO ARE FALLEN | مصیبت زدہ لوگوں کی مدد کرنا از حد نیکی کا کام ہے ۔ |
| 2416. | NOTHING MORE USEFUL THAN THE SUN AND SALT | نمک اور سورج سے بڑھ کر کوئی چیز مفید نہیں ۔ |
| 2417. | YOU MAY PROVE ANYTHING BY FIGURES | اعداد و شمار کو تور مڑوڑ کر ان سے جو چاہو ثابت کر سکتے ہو ! ۔ |
| 2418. | PUT AWAY | قتل کرنا ۔ قید میں ڈالنا ۔ |
| 2419. | TO BRING A RUIN | باعث تباہی ۔ |
| 2420. | TO PUT SILENCEA | خاموش رہنا / بحث مباحثہ سے گریز ۔ |