English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
2401. HE THAT HATH NOT THE CRAFT, LET HIM SHUT UP THE SHOP دوکانداری کے لئے ہوشیاری کی ضرورت ہے ۔
 
 
2402. HE THAT HAS MANY SERVANTS HAS MANY THIEVES نوکروں کا جمگھٹا چوروں کا اڈا ! ۔
 
 
2403. OUT OF SIGHT OUT OF MIND آنکھ اوجھل پہاڑ اوجھل ۔
 
 
2404. A GOOD HORSE SHOULD BE SELDOM SPURRED اَصِیل گھوڑے کو چابُک کی ضَرورت نہیں ہوتی ۔
 
 
2405. GOD GIVES ALL THINGS TO INDUSTRY محنتی کو اللہ سب کُچھ دیتا ہے ۔
 
 
2406. AS YOU SOW SO SHALL YOU REAP جیسا کرو گے ویسا بھرو گے ۔
 
 
2407. BROKEN SACKS WILL HOLD NO CORN ٹوٹے ہوۓ دِل پہلے کی طرح نہیں جُڑتے ! ۔
 
 
2408. JOB OF WORK کام ۔
 
 
2409. COMPARISONS ARE ODIOUS مُقابلہ ناگوار ہوتا ہے ۔
 
 
2410. ALL THE BEST میں امید کر تا ہو ں کہ حا لا ت ا چھے رہیں گے ۔تمہا ر ے لیے میر ی نیک خو اہشا ت ۔
 
 
2411. STRETCH YOUR ARM NO FURTHER THAN YOUR ARM WILL REACH حیثیت سے باہر قدم مت رکھو ! ۔
 
 
2412. ONE ILL WORD ASKETH ANOTHER گالی دو گے تو گالی سنو گے ! ۔
 
 
2413. MISFORTUNES NEVER COME SINGLY مصیبت کبھی تنہا نہیں آتی ۔
 
 
2414. Can You Tell Me How To Get To A Place?
 
 
2415. A GOOD MIND POSSESSES A KINGDOM نیک دِل بجاۓ خود سلطنت ہے ۔
 
 
2416. GIVE PLACE TO YOUR BETTERS بُزرگوں کا ادب کرنا فرض ہے ۔
 
 
2417. Give Me Five Minutes
 
 
2418. LIKE A HOUSE ON FIRE تیز رفتاری سے ۔
 
 
2419. KILL NOT THE GOOSE THAT LAYS THE GOLDEN EGGS سونے کا انڈہ دینے والی مرغی کو حلال کرنا بیوقوفی ہے ۔
 
 
2420. IDLENESS TURNS THE EDGE OF WIT بیکاری عقل کو کند کر دیتی ہے ۔
 

 

porridge

Word of the day

tumbleweed -
ایک قسم کا پودا جس کے اوپر کا شاخ دار حصّہ موسم خزاں میں جڑ سے علیحدہ ہو جاتا ہے اور ہوا میں ادھر ادھر لڑھکتا رہتا ہے
Any plant that breaks away from its roots in autumn and is driven by the wind as a light rolling mass