English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

1...45678910... 417
2401. WITHOUT A LEG TO STAND ON کسی حمایت کے بغیر ۔
2402. FIRST COME, FIRST SERVED پہلے آئیے پہلے پائیے ۔
2403. A GOOD MAN CAN DO NO MORE HARM THAN A SHEEP نیک آدمی سے کِسی کو مُطلق نُقصان نہیں پہنچ سکتا ۔
2404. UGLY DUCKLING ٹھکرایا ہوا ملک یا فرد جو بعد میں کامیاب ہو ۔
2405. ILL GOT, ILL SPENT حرام کی کمائی ، حرام میں گنوائی ۔
2406. HE WHO IS BORN A FOOL IS NEVER CURED پیدائشی نقص کا کوئی علاج نہیں ۔
2407. A MAN OF GLADNESS SELDOM FALLS INTO MADNESS زِندہ دِل پر مُصیبت شاذ و نادر ہی آتی ہے ۔
2408. OSAGE ORANGE نا قابل ہضم چیز ۔
2409. WHERE THERE`S A WILL THERE`S A WAY جو ڈھونڈتا ہے وہ پاتا ہے ۔ جہاں چاہ وہاں راہ ۔
2410. TELL OF حکم دینا ۔
2411. A DISEASE KNOWN IS HALF CURED مرض کی تشخیص کو آدھا علاج سمجھنا چاہیے ۔
2412. For Good
2413. THE MIND ENNOBLES, NOT THE BLOOD شرافت نیت سے ہے ۔
2414. HABITS ARE AT FIRST COBWEBS; AT LAST, CABIES عادات شروع میں معلوم نہیں ہوتیں لیکن بعد میں رسوں کی طرح جکڑ لیتی ہیں ۔
2415. ROUND DANCE رنگ میں ناچنا / اکٹھے ملکر ناچنا ۔
2416. FROM A TO Z مکمل ۔
2417. MATTER OF COURSE کوئی فرق نہیں پڑتا ۔
2418. AS YOUR WEDDING RING WEARS SO DO YOUR CARES شادی پر خوشی و غم کا انحصار ہے ۔
2419. IN SO FAR AS اس حد تک ۔
2420. BEAUTY WITHOUT GRACE IS A VIOLET WITHOUT SMELL جمال بے کمال پھول بے بُو کی مانند ہے ۔
1...45678910... 417