English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
2001. SALVATION IS FROM GOD ALONE اللہ کی نظر لطف و کرم ہو تب ہی نجات مل سکتی ہے ۔
 
 
2002. LET BY GONES BE BY GONES گزشتہ راہ صلواۃ آئندہ راہ احتیاط ۔
 
 
2003. TO ACT UPON ONE'S OPINION عمل کرنا ۔
 
 
2004. IN KIND پیسے کی بجائے سامان ۔
 
 
2005. FULL STEAM AHEAD ممکنا رفتار ۔
 
 
2006. WHAT IS DONE BY NIGHT APPEARS BY DAY لاکھ چھپ کر کرو بات ظاہر ہو کر رہتی ہے ۔
 
 
2007. SING ANOTHER SONG OR TUNE جون بدلنا / عاجز ہونا ۔
 
 
2008. WHO RETIRES DOES NOT FLY جو ہار مان لے اس کو بھاگنے کی کیا ضرورت ؟
 
 
2009. A BAD WORKMAN QUARRELS WITH HIS TOOLS ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا ۔
 
 
2010. NO NEWS IS GOOD NEWS کوئی خبر نہ آۓ تو سمجھ لو کہ سب خیریت ہے ۔
 
 
2011. AN ILL AGREEMENT IS BETTER THAN BAD JUDGEMENT اپنا سمجھوتہ دوسرے کے بُرے انصاف سے بہتر ہے ۔
 
 
2012. BALANCE OF ADVANTAGE سفارش ۔ بڑی سفارش ۔ دباوٴ ۔
 
 
2013. LOVER GENERAL ہر عورت سے محبت جتانے والا ۔
 
 
2014. HE THAT TALKS MUCH ERRS MUCH جو جتنا زیادہ بولتا ہے اتنی ہی غلطیاں کرتا ہے ۔
 
 
2015. RAZOR EDGE خطرناک صورتحال ۔
 
 
2016. ONE ILL WORD MEETS ANOTHER ہے یہ گنبد کی صدا جیسی کہے ویسی سُنے ! ۔
 
 
2017. SADNESS AND GLADNESS SUCCEED ONE ANOTHER شادی اور غم کا جوڑا ہے ۔
 
 
2018. FORTUNE CAN TAKE AWAY OUR WEALTH BUT NOT OUR COURAGE زر جاۓ یا رہے ہمت کبھی نہیں چھوڑنی چاہیئے ۔
 
 
2019. FEATHER ONE'S NEST اپنا گسر بنانا ۔ اپنا فائدہ سوچنا ۔
 
 
2020. THE PRESENT IS THE ONLY TIME TO ACT IN جو کل کرنا ہو آج کر لے جو آج کرنا سو ابھی کر لے ۔
 

 

matchmaker

Word of the day

flux -
ابل پڑنا,نکلنا
Move or progress freely as if in a stream.