English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

2001.	GOOD SERVICE IS A GREAT ENCHANTMENT	دِل سے خِدمت آقا کو موہ لیتی ہے ۔
2002.	NONE IS SO WISE BUT THE FOOL SOMETIMES OVERTAKES HIM	بعض اوقات بیوقوف بھی عقلمند کو زک کر دیتا ہے ۔
2003.	YOKE OF OPINION	عوام کی رائے ۔
2004.	WHEN TWO QUARREL, BOTH ARE IN THE WRONG	لڑائی میں فریقین کا قصور ہوتا ہے ۔
2005.	FORE-WARNED, FORE-ARMED	خطرے سے آگاہی ہو تو انسان مقابلے کے لئے تیار رہتا ہے ۔
2006.	The Week After Next
2007.	KNOW WHIC SIDE ONE 'S BREAD IS BUTTERED	آ سو د ہ حا لی ۔ ا نتہا ئی ۔
2008.	BEILEVE WELL AND HAVE WELL	بھلا سوچو ، ہو گا بھلا ! ۔
2009.	A GOOD MARCHANT MAY MEET WITH A MISFORTUNE	نفع نُقصان قِسمت کے ساتھ ہے ۔
2010.	A MAN IS NOT GOOD OR BAD FOR ONE ACTION	ایک بار چوری کرنے سے انسان چور نہیں بن جاتا ۔
2011.	A JOURNEY OF A THOUSAND MILES BEGINS WITH ONE STEP	بڑے بڑے کاموں کا آغاز بھی بہت چھوٹا ہوتا ہے ۔
2012.	WHERE THERE IS A WILL THERE IS A WAY	جہاں چاہ وہاں راہ ۔ جس کے لیے دل میں جگہ ہو اس کے ساتھ گزارہ بھی ہو جاتا ہے ۔
2013.	WHAT IS HE FOR A MAN ?	وہ کس طرح کام دیتی ہے ۔
2014.	THEY LOVE MOST WHO ARE LEAST VALUED	سب سے زیادہ محبت ان کو ہوتی ہے جن کی قدر سب سے کم ہوتی ہے ۔
2015.	COME OFF	واقع ہونا ۔
2016.	TEE UP OR OFF	شروع کرنا ۔
2017.	TO BEON QUITS WITH	برابر شرائط پر ۔
2018.	WEND ONE,S WAY	اپنا راستہ بنانا ۔
2019.	I Can't Get Something To Work
2020.	SOMETHING LIKE A	ایک اچھا نمونہ ۔