English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

1...3456789... 417
2001. TALL MAN OF HIS HANDS مضبوط ورکر ۔ کام کرنیوالا ۔
2002. SERVE ONE A TRICK چال چلنا ۔
2003. ALL ARE PRESUMED GOOD TILL THEY ARE FOUND IN A FAULT آزمائش بھلے بُرے کی کسوٹی ہے ۔
2004. IT IS SWEET TO THE WRETCHED TO HAVE HAD COMPANIONS IN ADVERSITY مُصیبت کے مارے کو دُکھ کے ساتھیوں کی یاد پیاری لگتی ہے ۔
2005. NOUGHTY LAY CLOWN, NOUGHTY TAKE UP کچھ دھرو گے نہیں تو اُٹھاوٴ گے کیا ؟
2006. DISTANT DRUMS SOUND WELL دور کے ڈھول سہانے ۔
2007. PLENTY IS NO FAULT دولت مند ہونا کوئی جرم نہیں ۔
2008. SOW GOOD WORK AND THOU SHALT REAP GLADNESS مسرت نیک کاموں کا اجر ہے ۔
2009. QUAL PIPE الیکشن میں للچانے والا ۔
2010. BE ON ONE,S PROMOTION ترقی کی امید / حق ۔
2011. STONES ARE THROWN ONLY AT FRUITFUL TREES پھل دار درختوں پر ہی پتھر پھینکے جاتے ہیں ۔
2012. BETWEEN TWO FIRES دو مشکلات میں ۔
2013. A SWEET TOOTH مٹھائی کا شوقین ۔
2014. PENNY WEDDING مل جل کر شادی کروانا ۔
2015. GREAT HOPES MAKE GREAT MEN بُلند خیالات ہی انسان کو بڑا بناتے ہیں ۔
2016. THE BEST WAY TO SEE DIVINE LIGHT IS PUT OUT THY OWN CANDLE باہر کے پٹ بند کر ۔ اندر کے پٹ کھول ۔
2017. YOU CANNOT JUDGE OF THE HORSE BY THE HARNESS کاٹھی کو دیکھ کر گھوڑے کی قیمت نہیں آنکی جا سکتی ۔
2018. OFF ONE'S FEED بغیر بھوک ۔
2019. IN PUBLIC کھلے عام ۔
2020. A BITTER PILL TO SWALLOW بے عزتی برداشت کرنا ۔
1...3456789... 417