English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

1...3456789... 417
2001. NECESSITY TEACHES ART ضرورت سارے فن سکھا دیتی ہے ۔
2002. RICHES DO NOT COME IN A FEW HOURS آنکھ جھپکتے میں کوئی دولت مند نہیں ہوا ۔
2003. DO ALL THINGS AS SOMEONE WERE WATCHING اللہ حاضر و ناظر ہے ۔
2004. REEDS BECOME DARTS سرکنڈوں کے تیز بنتے ہیں ۔
2005. WALLS HAVE EARS دیوار کے بھی کان ہوتے ہیں ۔
2006. HE THAT WOULD HAVE THE FRUIT MUST CLIMB THE TREE سیوا بن میوہ نہیں ۔
2007. Can Afford / Can't Afford
2008. WHAT SHOULD A COW DO WITH A NUTMUG بندر کیا جانے ادرک کا سواد ۔ یا مزہ ۔
2009. PUT THE LAST HAND TO ختم کرنا ۔
2010. BETTER SUFFER ILL THAN DO ILL دوسروں کو دُکھ نہ دے آپ ہی سہہ لے ۔
2011. KING OF BIRDS عقاب ۔
2012. WHO CAN PUT TRUST IN THE STRENGTH OF THE BODY OR IN THE STABILITY OF FORTUNE? جسمانی طاقت یا پائیداری قسمت پر کون بھروسہ کر سکتا ہے ؟
2013. GATE OF JUSTICE عدالت ۔
2014. HE CARIES WINE AND SELLS VINEGAR گندم نُما ۔ جو فروش ۔
2015. ROUGH OUT سر سری مشکل دینا ۔
2016. UNDER BARE POLES UP THE POLE حق میں ۔
2017. THERE ARE BUT TWO FAMILIES IN THE WORLD, THE HAVE AND THE HAVE-NOTES دُنیا میں صرف دو قسم کے لوگ ہیں ۔ امیر اور غریب ! ۔
2018. TO ROW ONE WAY AND LOOK ANOTHER کام کہیں اور دل کہیں ! ۔
2019. MAKE A PASS AT نشانہ لینا ۔
2020. A BOVE WATER مشکل میں ۔
1...3456789... 417