English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

1...2345678... 417
1601. MEDLERS ARE NEVER GOOD TILL THEY BE ROTTEN کسی کو نصیحت کرو تو پوری ادھوری بات سے سراسر نقصان ہوتا ہے ۔
1602. FIRE OUT معطل کر دینا ۔
1603. GREAT IS THE POWER OF CUSTOM رسم و رواج میں بڑی طاقت ہے ۔
1604. MEASURE IS TREASURE میانہ روی بڑی دولت ہے ۔
1605. Hands-on Experience
1606. WHAT SOBERNESS CONCEALS, DRUNKENNES REVEALS نشہ میں راز نہیں چھپتا ! ۔
1607. NO MAN IS A GOOD PHYSICIAN WHO HAS NEVER BEEN SICK جو خود کبھی بیمار نہ ہوا ہو وہ دوسروں کا علاج کیسے کر سکتا ہے ؟
1608. NOTHING IS BETTER THAN A WELL-DISPOSITIONED WIFE خوش مزاج بیوی سے بڑھ کر کوئی نعمت نہیں ! ۔
1609. CARRYING COAL TO NEWCASTLE اُلٹے بانس بریلی کو ! ۔
1610. It's For You
1611. THERE ARE BUT TWO FAMILIES IN THE WORLD, THE HAVE AND THE HAVE-NOTES دُنیا میں صرف دو قسم کے لوگ ہیں ۔ امیر اور غریب ! ۔
1612. Half-way Through
1613. AT A ROUND TABLE THERE`S NO DISPUTE OF PLACE گول میز پر کون بڑا کون چھوٹا ؟
1614. IN GREAT PRICE مہنگی ۔ اچھا ہونا ۔
1615. IT IS DAY STILL WHILE THE SUN SHINES جب تک سانس تب تک آس ۔
1616. GREAT MINDS THINK ALIKE سو سیانے ایک مت! ۔
1617. SAVE AND SOUND مضبوط ۔ محفوظ ۔
1618. YOU MUST ASK YOUR NEIGHBOURS IT YOU SHALL LIVE IN PEACE تمہارا امن و امان تمہارے ہمسائیوں پر منحصر ہے ۔
1619. TO BE RIDDIED WITH بھرا ہو ا ۔
1620. HE THAT COMMITS A FAULT THINKS EVERY ONE SPEAKS OF IT چور کی داڑھی میں تنکا ! ۔
1...2345678... 417