English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

1...2345678... 417
1601. ALL ARE NOT MAIDENS THAT WEAR FAIR HAIR ہر چمکتی چیز سونا نہیں ہوتی ۔
1602. KEEP A TERM باقاعدگی سے آنا ۔
1603. ALL THE SWEETS IN THE LIFE ARE MINGLED WITH THE BITTERS اس دنیا کے عیش آرام کے ساتھ ملے ہوے ہیں ۔
1604. PRACTISE WHAT YOU PREACH جو نصیحت کرو خود بھی اس پر عمل کرو ! ۔
1605. IT IS PRAISE WORTHY TO DO WHAT IS RIGHT, NOT WHAT IS LAWFUL ٹھیک کام کرنا قابلِ تعریف ہے چاہے وہ قانون کے خلاف ہی ہو ۔
1606. NICE DAYS' WONDER کچھ دیر رہنے والی خوشی ۔
1607. QUEEN,S TOBACCO PIPE مئی کی ملکہ ۔
1608. PASS UP کچھ نہ کرنا ۔
1609. AT A STONE,S THROW قریب ہی ۔
1610. GOOD FOR THE LIVER MAY BE BAD FOR THE SPLEEN ایک ہی دوا سب بیماریوں کے لئے نافع نہیں ۔
1611. LOST THE THREAD تعلق ٹوٹنا ۔
1612. EXTREME JUSTICE IS OFTEN EXTREME INJUSTICE انصاف میں بھی نرمی ضروری ہے ۔
1613. TO BE RIDDIED WITH بھرا ہو ا ۔
1614. A FRIEND IN THE MARKET IS BETTER THAN MONEY IN THE CHEST منڈی میں دوست کی موجودگی الماری میں روپیہ ہونے سے بہتر ہے ۔
1615. TAKE THE ROAD روزانہ ہونا ۔
1616. REASON GOVERNS THE WISE MAN AND CUDGELS THE FOOL عقلمند عقل سے اور بیوقوف لاٹھی سے چلتا ہے ۔
1617. LIGHT UP روشن کرنا ۔
1618. NEEDS MUST WHEN THE DEVID DRIVES ضرورت میں سب کچھ جائز ہے ۔
1619. THE HILLS LOOK GREEN WHEN THEY ARE FAR AWAY دور کے ڈھول سہانے ۔
1620. WATH A VENGEANCE شدت سے / تیزی سے ۔
1...2345678... 417