English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

166001. DAUGHTERS AND DEAD FISH ARE NOT KEEPING WARES بیٹیاں اور مری مچھلیاں رکھنے کی چیزیں نہیں ۔
166002. NOT OUT ابھی تک موجود ۔
166003. IN ORDINARY عام روایات کے مطابق ۔
166004. MIGHT AND MAIN پوری قوت ۔
166005. WITHOUT RHYME OR REASON بلا وجہ ۔
166006. PERFECTION WALKS SLOWLY; SHE REQUIRES THE HAND OF TIMES حصول مہارت کے لیے وقت درکار ہے ۔
166007. WINK AT SMALL FAULTS چھوٹی چھوٹی خطاوٴں پر چشم پوشی کرنا روا ہے ۔
166008. A GIFT WILL MAKE ITS WAY THROUGH STONE-WALLS خُدا دیتا ہے تو چھپڑ پھاڑ کر دیتا ہے
166009. GO ON WHEELS جلدی حرکت کرنا ۔
166010. IN ONE'S SHIRT قمیض کے ساتھ ۔
166011. SHORT BOUGHS, LONG VINTAGE چھوٹی شاخ زیادہ پھل ۔
166012. WHAT THE EYE HAS SEEN, THE HAND MAY DO جو کچھ کیا ہوا دیکھا ہے اسے تم بھی کر سکتے ہو ! ۔
166013. THE BENEFIT IS MADE NILL BY THE CONDITIONS بکری نے دودھ دیا ، مینگنوں بھرا ! ۔
166014. IT IS GREAT VICTORY THAT COMES WITHOUT BLOOD خون بہاۓ بغیر جو فتح ملے وہ شاندار فتح ہے ۔
166015. HE HATH TIED A KNOT WITH HIS TONGUE THAT HE CANNOT UNTIE WITH ALL HIS TEETH بد زُبانی سے جو نقصان ہوتا ہے اس کی کبھی تلافی نہیں ہو سکتی ۔
166016. IN PIECES ٹکڑوں میں ایک جیسے ۔
166017. SINS AND DEBTS ARE ALWAYS MORE THAN WE THINK THAN TO BE اپنا گناہ اور اپنا قرض ہر شخص کو اصل سے تھوڑا لگتا ہے ۔
166018. WHEN MY HOUSE BURNS, IT IS NOT GOOD PLAYING AT CHESS جب سر پر تباہی آ رہی ہو تو عیش و آرام سے کنارہ کشی اختیار کر لینی چاہیئے ۔
166019. MANY CAN BEAR ADVERSITY, BUT FEW CONTEMPT مُصیبت تو بہت سے سہار لیتے ہیں لیکن حقارت کسی سے برداشت نہیں ہوتی ۔
166020. EARLY SOW, EARLY MOW اِس ہاتھ دے اُس ہاتھ لے ۔