English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

164001. ENTER THE LISTS مقابلہ کے لیے سامنے آنا ۔
164002. LOVER GENERAL ہر عورت سے محبت جتانے والا ۔
164003. GOOD FAME IS THE RIGHTFUL PROPERTY OF THE DEAD نیک نامی مرے ہووٴں کی جائز ملکیت ہے ۔
164004. GOOD SERVICE IS A GREAT ENCHANTMENT دِل سے خِدمت آقا کو موہ لیتی ہے ۔
164005. HE THAT HATH TIME, AND LOOKETH FOR A BETTER TIME, LOSETH TIME موقع ہونے پر بھی جو بہتر واقع کا متلاشی ہے وہ موقع ہاتھ سے کھو بیٹھتا ہے ۔
164006. SPECIAL PLEADING جائز دلائل سے فتح حاصل کرنا ۔
164007. BETTER ILL-FED THAN ILL-BRED بھوکا اچھا ۔ بد چلن بُرا ! ۔
164008. DO NOT WHAT IS ALREADY DONE پیسے ہوۓ کو پیسنے سے حاصِل ؟
164009. FEED SPARINGLY AND DEFY THE PHYSICIAN اعتدال سے کھاوٴ اور حکیم چٹخاوٴ ۔
164010. TO A GREAT EXTENT بہت حد تک ۔
164011. AT ALL HOURS مقررہ وقت کے بغیر ۔
164012. MAKE A HOLE IN WATER خود کو ذلیل کرنا ۔
164013. CUT THE PAINTER تعلق خراب کرنا ۔
164014. THE LESS PEOPLE THINK THE MORE THEY TALK جو کم سوچتے ہیں وہی زیادہ بولتے ہیں ۔
164015. LIE AT ONE'S DOOR براہ راست زمیندار ہونا ۔
164016. BETTER DIE ONCE FOR ALL THAN LIVE IN CONTINUAL TERROR رات دن کے ڈر سے تو موت اچھی ! ۔
164017. LIKE SAINT, LIKE OFFERING جیسی تیری تومڑی ویسا تیرا راگ ۔
164018. IF SLIGHTED, SLIGHT THE SLIGHT AND LOVE THE SLIGHTER بدی کے بدلے بھی نیکی کرو ! ۔
164019. TO DRAW A VEIL OVER بحث سے بچنا ۔
164020. FRET AND FUME ناراض ہونا ۔