English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
1201. THE EVIL WOUND IS CURED, BUT NOT THE EVIL NAME گہرا گھاوٴ بھر جاتا ہے لیکن بدنامی دور نہیں ہوتی ۔
 
 
1202. NO PRIESTLING, SMALL THOUGH HE MAY BE, BUT WISHES SOME DAY POPE TO BE چھوٹے سے چھوٹے آدمی کو بھی ایک دن بڑا بننے کی امید ہوتی ہے ۔
 
 
1203. TAKE IT LYING DOWN آرام سے برداشت کرنا ۔
 
 
1204. SPACIOUS TIMES ترقی کے اچھے دن ۔
 
 
1205. WHAT ONE DAY GIVES US ANOTHER TAKES AWAY FROM US ایک دن نفع تو دوسرے دن نقصان ۔
 
 
1206. A ROTTEN SHEEP INFECTS THE WHOLE FLOCK ایک گندی مچھلی سارے جل کو گندہ کرتی ہے ۔
 
 
1207. FLY IN THE FACE OF محالفت کرنا ۔ بے عزتی کرنا ۔
 
 
1208. PRAISE OF ONE`S SELF IS OFFENSIVE اپنے منہ میاں مٹھو ! ۔
 
 
1209. IF YOU LIE UPON ROSES WHEN YOUNG, YOU WILL LIE UPORI THORNS WHEN OLD لڑکپن کھیل میں کھویا ، جوانی پیٹ بھر سویا ، بڑھاپا دیکھ کر رویا ! ۔
 
 
1210. QUEEN OF THE MEADOW مٹھائی ۔
 
 
1211. THE BEST PHYSICIANS ARE DR. DIET, DR. QUIET AND DR. MERRY MAN غذا ، آرام اور مسرت بہترین طبیب ہیں ۔
 
 
1212. TOTAL ABSTAINER شراب وغیرہ سے مکمل پرہیز ۔
 
 
1213. JACK IS AS GOOD AS JILL جیسی بیوی ویسا شوہر ! ۔
 
 
1214. TOO MUCH OF EVERYTHING IS BAD بُرا ہوتا ہے ہر شے کا اپنی حد سے بڑھ جانا ۔
 
 
1215. HE THAT HINDERS NOT A MISCHIEF IS GUILTY OF IT جو دوسرے کو گناہ سے نہ روکے وہ خود گناہگار ۔
 
 
1216. IT IS WORKING THAT MAKES A WORKING MAN کام کو کام سکھاتا ہے ۔
 
 
1217. OBEDIENCE IS MUCH MORE SEEN IN LITTLE THINGS THAN IN GREAT بڑے بڑے معاملات کی نسبت چھوٹی چھوٹی باتوں میں اطاعت زیادہ دیکھی جاتی ہے ۔
 
 
1218. SOW THIN AND MOW THIN جیسا بووٴ گے ویسا کاٹو گے ۔
 
 
1219. HAND IT TO ONE کسی کی بر تری تسلیم کرنا ۔
 
 
1220. BRING TO TERMS شرط منوانا ۔
 

 

Carrot Pudding

Word of the day

sanitation -
صحت و صفائی
The state of being clean and conducive to health.