English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
3601. A THING IS BIGGER FOR BEING SHARED کسی چیز میں اپنا حِصّہ ہو تو وہ بڑی دکھائی دیتی ہے ۔
 
 
3602. KEEP COUNSEL THYSELF FIRST دوسروں کو نصیحت دینے سے پہلے اس پر خود عمل کرو ۔
 
 
3603. A GOOD PAYMASTER NEEDS NO SECURITY کھری آسامی کی ضمانت کیا درکار ۔
 
 
3604. NO REMEDY ضرورت کے تحت ۔
 
 
3605. DO NOT TIE ASSES WITH HORSES گدھے گھوڑے ایک نہ کرو ۔
 
 
3606. TAKE A SEAT بیٹھنا ۔
 
 
3607. BY TIME ALL THINGS ARE PRODUCED AND JUDGED ہر چیز کا وقت ہوتا ہے ۔
 
 
3608. IN SHORT مختصر اً / الغرض ۔
 
 
3609. IN THE LAND OF THE BLIND THE ONE-EYED IS KING ء اندھوں میں کانا راجہ ۔
 
 
3610. BREAK ONE,S WORD وعدہ توڑنا ۔
 
 
3611. MORE OR LESS تقریباً ۔
 
 
3612. THE COMMON PEOPLE ALSO SUFFER FROM DISPUTE OF GREAT چَنوں کے ساتھ گُھن بھی پِس جاتا ہے ۔
 
 
3613. WHEN A FOOL HATH BETHOUGHT HIMSELF THE MARKET IS OVER بیوقوف جب تک ارادہ کو مصمم کرتا ہے موقعہ ہاتھ سے نکل جاتا ہے ۔
 
 
3614. CONSTANT DROPPING WEARS AWAY THE STONE روز کے ٹپکے سے پتھر بھی گھس جاتا ہے ۔
 
 
3615. ALL IS FINE THAT IS FIT جِس چیز سے اپنا مطلب نکلے وہی جائز ہے ۔
 
 
3616. LIE BY THE HEELS خُود موجود ہونا ۔
 
 
3617. SENSE OF RESPONSIBILITY احساس ذمہ داری ۔
 
 
3618. WARM RECEPTION پر جوش استقبال ۔
 
 
3619. PASS THE TIME OF DAY دن گُزارنا ۔
 
 
3620. HEARTS MAY AGREE, THOUGH HEADS DIFFER باہم الفت کرنے والوں میں بھی اختلافِ راۓ ہو سکتا ہے ۔
 

 

truncheon

Word of the day

adagio -
دھیما
Slowly.