English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
3601. SAILING ORDERS سفری ھدایات ۔
 
 
3602. IT MATTERS NOT WHAT RELIGION AN ILL MAN IS OF بُرے آدمی کو مذہب سے فائدہ ؟
 
 
3603. THE BALL IS AT YOUR FEET موقع تمھارے ہاتھ میں ہے ۔
 
 
3604. IN LIEU OF کی بجائے ۔
 
 
3605. TAKE COURAGE! YOUNGER THAN THOU HAVE BEEN HANGED ہمت نہ ہارو تم سے چھوٹے بڑی بڑی مصیبتیں جھیل چکے ہیں ۔
 
 
3606. ONE BEATS THE BUSH AND ANOTHER CATCHETH THE BIRD انڈے دیوے کوئی ، بچے سیوے کوئی ! ۔
 
 
3607. THE WOUNDED LIMBS RECOIL AT EVEN A GENTLE TOUCH, AND A VAIN SHADOW STRIKES THE ANXIOUS WITH FEAR جو عضو چوٹ کھاۓ ہوۓ ہو وہ بہت خطرناک ہوتا ہے اور وہ چھوۓ جانے کو بھی برداشت نہیں کر سکتا اسی طرح سانپ کا ڈرا رسی سے بھی خوف کھاتا ہے ۔
 
 
3608. FOLLOW ONE'S NOSE سیدھے راستے پر چلنا ۔
 
 
3609. UNCALLED FOR بغیر وجہ ۔
 
 
3610. PURCHASE THE NEXT WORLD WITH THIS; YOU WILL WIN BOTH اس دنیا میں عاقبت کا خیال رکھو گے تو دونوں میں سر خرو ہو گے ۔
 
 
3611. THINGS NOT UNDERSTOOD ARE ADMIRED جِس بات کو ہم سمجھنے میں قاصر رہتے ہیں اس کی بہم تعریف کرتے ہیں ۔
 
 
3612. EVERYWHERE THE POOR MAN IS DESPISED غریب ہر جگہ خوار ۔
 
 
3613. AN HONEST MILLER NOT A THUMB OF GOLD چکی چلانے والا ایماندار نہیں ہوتا ہے ۔
 
 
3614. IF YOU SPEND MONEY ON A BAD WIFE OR AN ENEMY, YOUR MONEY IS GONE; BUT WHAT YOU SPEND ON A FRIEND AND COMRADE IS GAINED بیوفا بیوی اور دُشمن پر جو کچھ خرچ کیا جاۓ اسے ضائع ہوا سمجھو لیکن دوست اور ساتھی پر خرچ کیا ہوا پیسہ باعث نفع ہوتا ہے ۔
 
 
3615. TO KUOW THE ROPE ساری حرکتوں سے واقف ۔
 
 
3616. FROM PILLAR TO POST دور دور جانا ۔
 
 
3617. THE FROST HURTS NOT WEEDS شیر نے بھی کبھی مچھر کا شکار کیا ہے ؟
 
 
3618. HOLD ONE'S PEACE TONGUE خاموش رہنا ۔
 
 
3619. SHAME IS WORSE THAN DEATH نکٹا جیا بُرے حال ۔
 
 
3620. THE SUN MAY DO ITS DUTY THOUGH YOUR GRAPES ARE NOT RIPE سورج اپنا معمول نہیں چھوڑ سکتا خواہ تمہارے انگور پکے ہوں یا نہ پکے ہوں ۔
 

 

winded

Word of the day

bounteousness -
سخاوت,فراخدلی
Generosity evidenced by a willingness to give freely.