English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
3601. EVERYBODY`S BUSINESS IS NOBODY`S BUSINESS ساجھے گھوڑے کے کون جڑے نعل ۔
 
 
3602. PAY THE PIPER خرچ برداشت کرنا ۔
 
 
3603. HE THAT IS NOT IN THE WARS, IS NOT OUT OF DANGER خطرہ ہر جگہ موجود ہے ۔
 
 
3604. LET US EAT AND DRINK, FOR TOMORROW WE DIE جب تک زندگی ہے عیش کرو ! ۔
 
 
3605. A FRIEND IS EASIER LOST THAN FOUND دوست گنوانا سہل حاصل کرنا مشکل ۔
 
 
3606. DUST ONE'S JACKET کس کو شکست دینا ۔
 
 
3607. A LITTLE STREAM WILL QUENCH A GREAT THIRST وقت پر چھوٹا آدمی بھی بڑا کام کر جاتا ہے ۔
 
 
3608. GHOSTLY WEAPONS شیطان ۔
 
 
3609. ROD IN PICKLE سزا مخصوص ہونا ۔
 
 
3610. TRUST, BUT NOT TOO MUCH بھرسہ کرو مگر حد سے زیادہ نہیں ! ۔
 
 
3611. COME TO ONE,S HAND آسانی سے حاصل ہو جانا ۔
 
 
3612. GOD OF THIS WORLD شیطان ۔
 
 
3613. KEEP YOUR PURSE AND YOUR MOUTH CLOSE بٹوا اور منہ بند ہی اچھے ۔
 
 
3614. YOU ARE TEACHING AN EAGLE HOW TO FLY عقاب کو اُڑنا سکھانا چاہتے ہو ۔
 
 
3615. HOW WELL YOU LIVE MATTERS AND NOT HOW LONG? زندگی کی خوبی نیک کاموں پر منحصر ہے نہ کہ طوالت پر ! ۔
 
 
3616. HONOUR FOLLOWS THE UNWILLING عزت انہیں کو ملتی ہے جن کو اس کی خواہش نہ ہو ۔
 
 
3617. IT`S POOR FRIENDSHIP THAT NEEDS TO BE CONSTANTLY BOUGHT وہ دوستی خاک جِس کو ذرا سی ٹھیس لگی اور ٹوٹی ۔ لعنت ہے ایسی دوستی پر جِس کو ہر وقت خریدنا پڑے ۔
 
 
3618. TO HANG HEAVY بوجھ اٹھانا ۔
 
 
3619. KNAVERY MAY SERVE A TURN; BUT HONESTY NEVER FAILS عیاری ممکن ہے ایک بار کام دے جاۓ لیکن دیانتداری کو کبھی ناکامی کا مُنہ دیکھنا نہیں پڑتا ۔
 
 
3620. SICKNESS IS BETTER THAN SADNESS غمگینی سے بیماری بھلی ۔
 

 

taro

Word of the day

tarot -
پانچ رنگوں والے تاشوں سے کھیلا جانے والا تاش کے پتّوں کا ایک کھیل ۔ قسمت کا حال بتانے والوں کی گڈی کا پتّہ
Any of a set of (usually 72) cards that include 22 cards representing virtues and vices and death and fortune etc.; used by fortunetellers