English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
3601. LET THE BEST HORSE LEAP THE HEDGE FIRST سب سے اچھا سب سے پہلے ۔
 
 
3602. THAT WHICH TWO WILL, TAKES EFFECT جِس بات کا دو ارادہ کر لیں وہ ہو کر رہیں گی ۔
 
 
3603. MAKE WITH A WHITE STONE قیمت بنانا ۔
 
 
3604. ELDER HOURS رات ۱۰ بجے سے پہلے کا وقت ۔
 
 
3605. LEVEL BEST بھر پور کوشش ۔
 
 
3606. LAY BY THE HEELS بیڑیاں پہنانا ۔
 
 
3607. HISTORY IS BUT A PICTURE OF CRIME AND MISFORTUNE تاریخ کیا ہے ؟ جرم اور بد قسمتی کا مرقع ! ۔
 
 
3608. NOTHING THAT IS VIOLENT IS PERMANENT تندی میں پائیداری کہاں ؟
 
 
3609. FORGIVE THAT YOU MAY BE FORGIVEN دوسروں کو معاف کرو تاکہ تمہیں بھی معافی مل جاۓ ۔
 
 
3610. TURN A BLIND EYE ON نہ دیکھنے کا بہانہ کرنا ۔
 
 
3611. NECESSITY KNOWS NO LAW ضرورت کے وقت انسان کسی قانون کی پرواہ نہیں کرتا ۔
 
 
3612. On The Right Track
 
 
3613. SHAKE DOWN ایک ہی بار میں پیسہ ہڑ پ کرنا ۔
 
 
3614. ZEAL WITHOUT KNOWLEDGE IS A RUN AWAY HORSE علم کے بغیر جوش بے لگام گھوڑے کی مانند ہے ۔
 
 
3615. SOMEHOW OR THE OTHER کسی نہ کسی طرح ۔
 
 
3616. ABUNDACE IS NO FAULT امیری جُرم نہیں ! ۔
 
 
3617. A CHILD PURSUES A FLYING BIRD احمق کا تردد بے مصرف ہوتا ہے ۔
 
 
3618. OPINIONS ARE LIKE FASHIONS, BEAUTIFUL WHEN NEW, UGLY WHEN DISCARDED راۓ وضع کی طرح ہوتی ہے نئی نئی خوبصورت لگتی ہے پرانی کو کوئی نہیں پوچھتا ۔
 
 
3619. MONEY MAKES MARRIAGE روپیہ سے ہی شادی ہوتی ہے ۔
 
 
3620. MAKE AWAY تباہ کر لینا ۔
 

 

stale

Word of the day

flout -
مذاق اڑانا ,ہنسی اڑانا
Laugh at with contempt and derision.