English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

1. FAR, SHOOTING NEVER KILLED A BIRD دور کا نشانہ عموماً چوک جاتا ہے ۔
2. A STONE IN A WELL IS NOT LOST نرغہ میں آیا ہوا بچ کر نہیں نکل سکتا ۔
3. MEASURE IS TREASURE میانہ روی بڑی دولت ہے ۔
4. A FAIR HAND اچھی طرح سمجھ میں آنے والی لکھائی ۔
5. POSITIVE PHILOSOPHY انسان ۔
6. PEPPER AND SALT نمک مرچ ۔
7. SEVEN MAY BE COMPANY, BUT NINE ARE CONFUSION بہت سے آدمی ہوں تو گڑ بڑ ہو جاتی ہے ۔
8. THE POOR MAN IS NEVER FREE; HE SERVES IN EVERY COUNTRY غریب کہیں بھی آزاد نہیں وہ ہر ملک میں آزاد ہے ۔
9. SILVER IS LESS VALUABLE THAN GOLD AND GOLD THAN VIRTUE سونے سے چاندی اور نیکی سے سونے کی قیمت کم ہے ۔
10. QUEER FISH عجیب عادات کا مالک ۔
11. Would It Be Possible For Someone To...
12. TALL TALK لمبی چوڑی باتیں ۔
13. AMBITION AND LOVE ARE THE WINGS OF GREAT ACTIONS محنت اور اُمنگ سے بڑے بڑے کام ظہور میں آتے ہیں ۔
14. THE NAME OF FRIEND IS COMMON, BUT FAITH IN FRIENDSHIP IS RARE دولت تو بہت لیکن وفا نایاب ! ۔
15. IDLE FLOKS LACK NO EXCUSE بیکاروں کو بہانوں کی کیا کمی ! ۔
16. TIME UNDERMINES US وقت ہمیں کمزور بنا دیتا ہے ۔
17. SILENCE DOTH SELDOM HARM خاموشی سے کبھی نقصان نہیں پہنچتا ۔
18. YOU CANNOT WASH A BLACKMOOR WHITE کاگا نہ اُجلا ہوۓ چاہے نو من صابن لگاوٴ ۔
19. PINCER MOVEMENT دشمن کی طاقت کا ایک حصہ الگ کرنا ۔
20. A CLEAR CONCIENCE BEARS NO TROUBLE سانچ کو آنچ نہیں ۔